Searchlight ~夢とうつつの物語~

歌词
编曲 : 園田健太郎
尚未醒来的梦境
醒めない梦がまた
再次轻拍我的肩膀
私の肩を叩いた
雨珠落下 闪烁光芒
ひとしずく光打つ
追寻着故事的续章
その続きを追ってまた
再度彷徨
彷徨うの?
想要选择的 本不是孑然一身
选びたかったのは独りじゃない
想要碰触的 亦不是哀戚悲伤
触りたいのは悲しみじゃない
谁人都曾描绘的美好结局
谁もが描いたハッピーエンドは
想必也只属于他人 与我无关
きっと谁かのもの私のものじゃない
若是仓皇逃避
逃げ出せばその分
阴影亦会向前延伸
前に伸びてった影が
每当明日也被笼罩
明日に届くたび
便会催促内心
心を急かした
是否可以选择相信
信じてみてもいいかな
空无一物的双手
跳ねのけた手の平にも
也能感受到这份温暖
伝わるんだ温もり
因为孤身一人的我遇到了大家
“私”から“私たち”へと繋がる今
梦境与现实 相交的世界
梦と现 交わる世界
即使不能融为一体
一つになれなくても
也一定值得深信
信じられるはず きっと
屏住呼吸
息をひそめて
闭上眼帘
睑闭じれば
周围空无一人
谁もいないよ
但其实就在身旁
でも 侧にある
并非没有留心
“気付かなかった”じゃない
不过是装作不曾留意
気付かないふりしてただけ
如此温柔的
こんなに柔らかく
胸口上的触动
胸を打つことを
原来我亦曾知悉
本当は知ってたんだね
抬头向前 笑容满面
前を向く 笑颜でいる
并非易事一件
简単な事じゃない
但若仍能找寻到身居于此的意义
それでもここに居る意味を见つけたなら
愿选择相信 你与我一起
信じてみよう 君と私
编织而成的每日的形迹
织り成す日々の形
共同筑成我们的明天
私たちが见る 明日を
尚未醒来的梦境
醒めない梦がまた
即使它轻拍我的肩膀
私の肩を叩いても
我也不会回首迷茫
振り向く事はしない
而是紧握它的双手
その手も握って
把它也带往未来
未来へ连れて行くよ
空无一物的双手
跳ねのけた手の平にも
也能感受到这份温暖
伝わるんだ温もり
因为孤身一人的我遇到了大家
“私”から“私たち”へと繋がる今
梦境与现实 相交的世界
梦と现 交わる世界
即使不能融为一体
一つになれなくても
也能值得深信
信じられるから
也会在此欢笑
ここで笑うから
也要牵手同行
繋いで行けるよ
一定如此
きっと
直至永远 无人代替
代わりなんてない いつでも
专辑信息
1.Searchlight ~夢とうつつの物語~