歌词
For a sick boy-
呗:巡音ルカ
舞い降りてきた天使たちが僕を指差して笑うんだ
从天而降的天使们指着我轻蔑的笑着
耳の中に起爆装置を衝撃と無音に犯される
耳中引爆装置的冲击 无声地扰乱着我的神经
ユートピア=虚無の理論 日が昇る前に溶けてしまえば
乌托邦=虚无的理论 只要在太阳升起之前溶解
モーニングコーヒーの味はしない 苦い思い出と共に死滅するんだ
早餐咖啡的味道就会变得平淡而苦涩 与回忆一起走向灭亡
「I wish」 そうさ、願えばいいさ 自分たちの幸せを
「我希望如此」没错,只要祈祷就行了 祈祷属于自己的幸福
描いたようだ興味の無い 空白の未来
似乎早已被描绘 那索然无味 空白的未来
何もないような、平癒でさえナイフへと変わる
似乎又空无一物,就连治愈也悄悄地变成了刀子
どこに行ったって同じなんだ終わりのない恐怖
不论去到哪里 都不会改变 无尽的恐怖始终留存
そうやってまた光におびえてた
就这样 我又开始惧怕阳光
太陽と月の追いかけっこ冷めた目で見たら遠ざかって
用追逐着太阳和月亮的冷峻目光渐渐地疏远
暗い部屋でまた 右に回る音
在昏暗的房间内 向右转的声音
君の消え去ったあの日から 僕はずっとこんな調子なんだな
从你不见踪影的那一天开始 我就一直都是如此的状态
暗い部屋の隅 見つけられた小さな時間
在昏暗房间的角落 无意间找到的小小时间
(形は無い答えは無い 僕は知ったこっちゃ無い)
(没有形状也没有答案 那种事情我一点都不在乎)
ただ求めて
只是一味地诉求
ただ消え去って
只是消失离去
ただ泣いてた
只是静静地哭泣
そこにあった喪失感
孤独与失落感如影随形
何もないような、平癒でさえナイフへと変わる
似乎又空无一物,就连治愈也悄悄地变成了刀子
どこに行ったって同じなんだ終わりのない恐怖
不论去到哪里 都不会改变 无尽的恐怖始终留存
そうやってまた光におびえてた
就这样 我又开始惧怕阳光
专辑信息