歌词
从以前起
あなたは昔から
你就只选甜美的花蜜吸吮
甘いだけの蜜を吸う
你选择经过的桥
叩いても叩いても
必定坚固屹立 永不倒塌
落ちっこない橋を渡って行く
明明有时 看起来呆呆傻傻
关键时刻 直觉却精确无比
時々とろいのに
从以前起
いざって時鼻が効く
你就只对彼岸花心生厌忌
あなたは昔から
啊 由心而生的意念
彼岸花だけを嫌う
相差只有一纸之隔
这令人麻痹的电流
ああ 心に育っていく
究竟是恋爱 还是剧毒
想いは紙一重
你的夏天 迎来了终点
しびれる電流は
烟花停止了最后的气息
恋か猛毒か
再等一下、就再稍等那么片刻
希望成为那最后的花朵
あなたの夏が終わって
渐次零落的烟花 仅此一次
火花が息を引き取った
如此向泪水倾诉道
あとでいい、そのあとでいいから
如破解伟人的世纪难题般
最後の花になりたくて
踏上那复杂的解谜之旅
散りゆく花火は一度きりだと
你是如此的卓越优秀
涙に言い聞かせた
只对彼岸花心生厌忌
啊 被逐渐染上鲜红
偉人の説いたクイズの
那可悲的五衣唐衣裳
答えのような旅をする
此意所达极致
あなたは偉いから
究竟是天堂 还是地狱
彼岸花だけを嫌う
你的夏天 迎来了终点
烟花停止了最后的气息
ああ 真っ赤に染まっていく
再等一下、就再稍等那么片刻
悲しい十二単
希望成为那最后的花朵
想いの天上は
渐次零落的烟花 仅此一次
天国か地獄か
如此向泪水倾诉道
希望成为那最后的花朵
あなたの夏が終わって
你的夏天 将永无止境
火花が息を引き取った
烟花停止了最后的气息
あとでいい、そのあとでいいから
再等一下、明明可以再等片刻
最後の花になりたくて
希望成为那最后的花朵
散りゆく花火は一度きりだと
不点燃那仅能绽放一次的烟花
涙に言い聞かせた
让它就此受潮 逝离世间
最後の花になりたくて...
あなたの夏は終わらない
火花が息を引き取った
あとでいい、あとでいいのに
最後の花になりたくて
一度の花火に火をつけないで
しけらせて死んでしまった
专辑信息