Day Dream Night (feat. KAITO)

歌词
-夢を見ること許さず 見るもの悪夢へ落ちる-
连沉入梦中也不被允许 所见的一切落入噩梦中
僕には綺麗な 世界に見えてた
我所能看到的 是美丽的世界
風が僕に触れていく 風が僕に伝えてる
风轻轻吹拂着我 风如此传达于我
外へと踏み出す 今飛び立とう
向外迈出脚步 如今 展翅高飞吧
友との旅は(君との旅は) 宝石が詰まった宝箱のような
和挚友的旅行(和你的旅行) 如装满宝石的宝箱般
友も同じく(君も同じく) 美しさに魅入るだろう
与挚友一同(与你一同) 被美丽所吸引
ここは僕が作り出した夢 まだ知る事はない
我所创造的梦 还未为人所知
目覚めの歌届かぬ間に 心に刻みこめ
在觉醒之歌还未传来之时 铭刻于心
月明かり照らされた 真夜中の空
月光照耀下的 深夜的天空
破滅への交響曲(シンフォニー)が 聞こえる
能听闻破灭之交响曲
歌姫は静かに眠り続けてる
歌姬仍在静静沉眠
僕は夢の住人Ikelos(イケロス)
吾为梦之居人Ikelos
E kuru hetwuya en ra ra
kuronoa totwuya teri kua ru
E kuru hetwuya en ra ra
kuronoa iruwa teri kuwa ru
E kuru hetwuya en ra ra
kuronoa totwuya teri kua ru
E kuru hetwuya en ra ra
kuronoa nemyura Hypnos?
忘れないで(忘れないよ) これから先起きる出来事は真実
不要忘记(无法忘记) 接下来发生的真实的事
君に伝えよう(聞きたくはない) 隠せない現実だと
我想告知于你(我不想听到) 无法掩饰的现实
僕が作りだした夢舞台 知らされ立ち止まる
我所创造的梦之舞台 止步不前
今まで過ごした想い出 失うことになる
至今为止的回忆 尽数失去
僕は誰?僕は何?僕は何処にいる?
我是谁?我是何人?我在何处?
心は砕けたラブラドライト
碎裂的Labradorite
歌姫が目覚めれば 此処は無くなる
歌姬一旦觉醒 此处即将消失
割れた光 闇夜のNyx(ニュクス)
破碎的光 暗夜之Nyx
ra ra ra…
行く道照らす月光
照耀在前行之路上的月光
響く音はマドリガル
回响着群歌之音
また会えると願掛けた
期盼着还能再次相逢
手を離した 夢想に微笑を…
而放开手 对梦想以微笑……
专辑信息
1.Day Dream Night (feat. KAITO)