歌词
まだ見ぬ その先の先 前人未到のフロアへ
向着那未知的前方的前方 那无人踏足之地
全力で駆け抜けて
全力奔跑
息つく暇もないほど ドタバタして跳ね回る
连喘气都顾不上 跑来跑去跳来跳去
いつかたどり着けるその場所
不知不觉抵达了那个地方
誰かの思い出を映して 色とりどり光を放つ
映照出某人回忆 放射出多彩光芒的
きっと見つかるはずの答え
一定是那理应寻到的答案
treasure pleasure getting better
珍惜快乐 变得更好
転んだって なんともないさ
跌倒也不算什么
傷だらけの足跡を残してゆけばいい
留下遍体鳞伤的足迹 前行便是
泣きべそかきながら いつだって前を向いて
带着泫然欲泣的面庞 一直前进
新しい日々を始めよう
开始崭新的旅途吧
let's get next stage, it's higher
开启下段旅程 更为艰辛
don't be afraid, come together
莫要恐惧 携手共进
果てない夢を描けば 何でもないような明日を
倘若描绘无尽的梦想
カラフルに染めてゆく
平凡的明天也会变得五彩斑斓
時々失敗しながらも いつもの笑顔見せたら
就算失败了 如果能向我展现以往的笑容
何故かなんとかなる気がして
不知为何就会觉得总有办法
閉ざされたドアを開いて 明かされてゆく真実たち
开启紧闭的门 揭露出的真相
ずっと探していた言葉
正是那一直追寻的话语
never ending show me again
从不结束 向我再现
僕らの旅は続く
我们的旅程还在继续
進む道がないのなら切り開いたらいい
没有前进的道路 开创便是
でも...だって...何でもない 零れた涙拭いて
但是...虽说...没什么 擦干泪水
少しずつでも 強くなる
一点点变强
let's get next stage, it's higher
下段旅程 更为艰辛
don't be afraid, come together
莫要恐惧 携手共进
絡まる記憶の糸をほどいたら
解开纠缠的记忆之线
何かが分かる そんな気がしてる
似若有所悟
広がる視界に映した景色は
无论向谁问起那映入广阔视野内的景色
誰に問いかけ 何を意味してる
都会有所意义
treasure pleasure getting better
珍惜快乐 变得更好
転んだって なんともないさ
跌倒也不算什么
傷だらけの足跡を残してゆけばいい
留下遍体鳞伤的足迹 前行便是
泣きべそかきながら いつだって前を向いて
带着泫然欲泣的面庞 一直前进
新しい日々を始めよう
开始崭新的旅途吧
let's get next stage, it's higher
下段旅程 更为艰辛
don't be afraid, come together
莫要恐惧 携手共进
let's get next stage, it's higher
下段旅程 更为艰辛
don't be afraid, come together
莫要恐惧 携手共进
专辑信息