歌词与中文翻译
[00:53.46][01:25.26][01:57.76][02:46.37][03:43.71]
不变的苍穹之下 轮回往复的延绵战火
ひとつ空の下で 絶えぬ争いは巡り
此刻同样鼓动着的心跳啊 与你彼此呼唤
同じ時を刻む鼓動は同じなのに
悄然逼近的梦魇
忍び寄る悪夢ー
紧紧缠绕的枷锁
[03:12.26]絡みつく呪縛ー
不断轮转的黑暗轮回啊
闇の輪廻を止めてよ…
可这交织缠绕的思念 仍想得以延续
紡ぐ想し、伝え続けたい
以“生存”之名而流淌的血雨
[03:24.15]「生」を繋ぐため流る血の雨
纷乱交错的世界 不变的守护
[03:29.78]紡ぐ世界、護い続けたい
这绝望暗耀已被斩裂
[03:35.33]黒き闇を切り裂け
永无终焉的血战翻云覆雨的魔手未曾停歇
終わりなき戦い魔の手は止まる事なく
同样呼吸着这炽热的吐息又为何不共同迈进？
同じ息をしても共に歩めないの？
濒临毁灭的魔族
[03:09.58]滅び行く魔族ー
走向破灭的道路
破滅へ誘うー
可一切尚未终结…命运啊
終りなどない… 運命
只因这交织缠绕的思念 仍想得以延续
[03:19.03]紡ぐ想い、伝え続けたい
人的疯狂所创造的因果
人の狂気が作り出す因果
纷乱交错的世界 对未来的希翼
紡ぐ世界、未来への希望を
对这片不变苍穹的祈愿
空に願い続けた
若将这生存的意义温存于心底
生まれてくる命の理由を胸に説いて
我愿将这绝望的血泪安然拭去
紅い涙を拭った
濒临毁灭的魔族
終りなき闇ー
紧紧缠绕的枷锁
… それでも
永无止尽的黑暗