ゴメン 扉を开けて

歌词
ホントはアイツの胸に飞び込みたい
真的想飞进那家伙的心中
近くて远いよわたしのハートは
我的心近在咫尺
ワタシの扉を开けてね
羞涩地看不到眼睛
いつもワタシから目をそらすばかり
总是把视线从我身上移开
意识的素直じゃない
意识上不坦率
この胸を気づいてほしい
希望你注意到我的心
不思议な奇迹が起こる様に
为了发生不可思议的奇迹
実はね祈ってる
其实呢祈祷着
どこかに隠れているワタシ
隐藏在某处的我
の扉を见付けてね
找到那扇门吧
ピンチは突然やってくるけれど
虽然危机突然到来
チャンスもそのあと待っててくれるよ
机会也会在那之后等着我
のぼりはじめたら止まらなくなって
一开始就停不下来
季节の目覚めがはじまるみたいに
就像季节的觉醒开始一样
意図的な强がりも
故意的逞强
ホントのとこ解ってほしい
希望你明白我的真心
不思议な奇迹が起こる様に
为了发生不可思议的奇迹
実はね祈ってる
其实呢祈祷着
どこかに隠れているワタシ
隐藏在某处的我
の扉を见付けてね
找到那扇门吧
意识的素直じゃない
意识上不坦率
この胸を気づいてほしい
希望你注意到我的心
きまぐれそうじゃないだってホント
真的不是很害羞
はあなたが好きよ
我喜欢你
ツレナイ态度でゴメンおねがいウラハラ
请以痛苦的态度原谅我
ワタシの扉を开けてね
打开我的门吧
专辑信息
1.戦姫之理
2.魔法をかけてくれたね☆ミ
3.希望のウタ
4.Fly away, so blue
5.女神ノ宿命
6.TORNADE DAYS
7.Sweet Bitter Time
8.ゴメン 扉を开けて
9.强くなるために
10.(title undecided)
11.ウロボロス
12.Bloody Moon