歌词与中文翻译
身長が伸びたその割に
许久不见的你已长高
心の中身はどうなのかな
不知内心是否亦成长
笑顔の裏に隠された
隐藏在笑容背后的真心
女子達の全部見えるわけないわ
没人能一睹女孩们的全部
見せるわけもないし
也没女孩愿展现所有
一人一人に良い所も
每个人都有优点
悪い所もあるのでしょう
也都有缺点
小さな頃ほめられた事
年幼时被夸奖的小事
今も胸ん中
如今也深深印在心里
宝モノだよ
是我一生的宝物
誰もが自由で良いはずなのに
人人皆向往自由
生きてくルールに縛られてる
却仍被生活所困
けど 羽ばたくの
可是 我要展翅高飞
さあ 大空へ
飞翔无垠的天空
この扉の向こう
飞向这扇门扉的彼端
目標だったこの夢が
曾经坚定不移的梦想
いつの間にだろうぼやけてる
不知何时开始渐渐模糊
一人前になったような
自以为已经独当一面
気分でいたから横柄な態度
便骄傲自大目中无人
無意識にしてたわ
这一切都会下意识发生
恋をするには遅すぎでも
即使当想爱却已晚
焦ってなんかいないのよ
我也未焦急
ただどんな気持ちになるのか
只好奇
気になるんだな
爱究竟是怎样的心情
胸が寂しい
心中好寂寞
泣くわけないでしょ泣くはずがない
没理由要哭 没可能会哭
自分で選んだ未来だから
因为这是自己选择的未来
けど 悔しいな
可是 后悔不堪
涙 止まらない
眼泪停不下来
思い出に包まれ
让回忆将自己拥抱
恋をするには遅すぎでも
即使当想爱却已晚
焦ってなんかいないのよ
我也未焦急
ただどんな気持ちになるのか
只好奇
気になるんだな
爱究竟是怎样的心情
胸が寂しい
心中好寂寞
泣くわけないでしょ泣くはずがない
没理由要哭 没可能会哭
自分で選んだ未来だから
因为这是自己选择的未来
けど 悔しいな
可是 后悔不堪
涙 止まらない
眼泪停不下来
思い出に包まれ
让回忆将自己拥抱
WOW WOW
WOW WOW
ENDLESS SKY
ENDLESS SKY