歌词
Тамо далеко, далеко од мора,
那遥远的地方,远离海洋之处,
тамо је село моје, тамо је Србија,
那里是我的村庄,那里是塞尔维亚。
тамо је село моје, тамо је Србија,
那里是我的村庄,那里是塞尔维亚。
Тамо далеко, где цвета лимун жут,
那遥远的地方,柠檬花盛放之处,
тамо је српској војсци једини био пут,
那里有曾经属于,我们军队的道路。
тамо је српској војсци једини био пут,
那里有曾经属于,我们军队的道路。
Тамо далеко, где цвета бели крин,
那遥远的地方,白百合正怒放,
тамо су животе дали заједно отац и син,
那里有一对父子,双双献出生命。
тамо су животе дали заједно отац и син,
那里有一对父子,双双献出生命。
Тамо где тиха путује Морава,
那里,摩拉瓦河,正静静地流淌,
тамо ми икона оста и моја крсна слава,
那里有我的圣像,与家族守护圣徒。
тамо ми икона оста и моја крсна слава,
那里有我的圣像,与家族守护圣徒。
Тамо где Тимок поздравља Вељков Град,
那里,蒂莫克河,向维利科的城问好,
тамо ми спалише цркву у којој венчах се млад,
那里他们烧毁了,我结婚时的教堂。
тамо ми спалише цркву у којој венчах се млад,
那里他们烧毁了,我结婚时的教堂。
Без отаџбине далеко, на Крфу живех ја,
祖国已经不在,我流落于科孚岛上,
али сам поносно клицао "Живела Србија!",
我依然高声呼喊:“塞尔维亚万岁!”
Али сам поносно клицао "Живела Србија!",
我依然高声呼喊:“塞尔维亚万岁!”
专辑信息
24.Himna savi