歌词
貴方が遺したものを抱きしめた
紧紧抱住你遗留下来的东西
少し冷たくて朽ちかけた想い
有些冰冷而腐朽的思念
大切だったはずの時間なんて
本应该很重要的时间里
私の中には残ってもいない
我的心中却什么也没有留下
壊れた街並み誰もいない道
毁坏的街道空无一人的路上
星の降る夜に一人で彷徨う
在星星降落的夜晚独自彷徨
首から下げた銀色の形見が
从脖子上垂下的银色的遗物
私の名前だけ教える
只告诉我了名字
何も知らない風景
一无所知的风景
ただ貴方の顔が見たいから
只是想看见你的脸庞
たった一人の世界で
在孤身一人的世界中
幸せの欠片を探すの
寻找着幸福的碎片
私が写った写真を見つけた
找到了自己拍过的照片
崩れかけた誰かの家の部屋で
在即将崩塌的某人家的房间里
書き途中のノートとベッドの人形
写到一半的笔记和床上的人偶
カバンに詰め込み歩き出す
都塞在包里迈开脚步
輝きだした夜空に
在闪耀的夜空中
ただ綺麗だなんて呟いて
只是在低语着“好漂亮”
どこかで聴いた旋律(メロディー)
在哪里听过的旋律
口ずさんで頬を濡らした
哼唱着它(流下眼泪)弄湿了脸颊
何も知らない風景
一无所知的风景
ただ貴方の声が聞きたくて
只是想听见你的声音
たった一人の世界で
在孤身一人的世界中
幸せの欠片を探すの
寻找着幸福的碎片
专辑信息
1.たった一人の少女