歌词
I’m everywhere and nowhere all at once
我无所不在,无迹可寻
Everywhere and nowhere all at once
无所不在,无迹可寻
I see the progress laid out in front of me
我看到在我身前的那通往彼方之路
Where I came from and the end to this odyssey
那是我的滥觞。亦是我们传奇旅程的终焉
I hear a voice over yonder, it’s calling me
我听到那彼方的声音,他在召唤我
Never know if it’s my mind or just a dream
可我却不知那是我的想法还是一场幻梦
Reduced to an atom, to a molecule
简化成为原子、分子
To a state before the world could even fathom you
到世界甚至无法理解你之前的那个阶段
We divide like a cell splitting itself in two
我们像细胞分裂一样一分为二
But you’re still a part of me and I’m still a part of you
但你仍是我的一部分,我亦是你的一部分
I’m still a part of you
你我难舍难离!
I’m everywhere and nowhere all at once
我无所不在,无迹可寻
I’m everywhere and nowhere all at once
我无所不在,无迹可寻
Infinitely, we are nothing, elevated yet descending
我们会湮灭于世。终至孤高,亦兀自凋零
I’m everywhere and nowhere all at once
我无所不在,无迹可寻
I’m everywhere and nowhere all at once
我无所不在,无迹可寻
No one wants to become nothing, spirit me away, I’ll keep existing
没人愿意一事无成,把我带走,我将继续存在
Keep existing
继续存在!
I’ll keep existing
我会继续存在!
I’m everywhere and nowhere all at once
我无所不在,无迹可寻
Everywhere and nowhere all at once
无所不在,无迹可寻
Can’t I just be nothing without losing everything
我可以就此终结,但不必失去一切
Can’t I just be something without needing anything
我可以继续存在,但不必别有他求
I see the satellites floating overhead of me
我看到卫星们在我头顶飘浮
Little lights like the stars, so bright they’re blinding me
如同星辰的小小光芒,明亮到让我无法视物
But my eyes adjust to see what only they can see
但我的眼睛会调整好,看那些他们能够看到的东西
That there’s life in the depths of all this vacancy
在这些空缺的地方都会有生命的存在
They’ll take you to a higher plane and carry you
他们会带你进入更高层次的地方
To a place where dimensions won’t inhibit you
带你进入一个不会被维度限制的地方
We collide and shatter only to reform anew
我们丢掉过往的躯壳,为了迎接新的改造
‘Cus you’re still a part of me and I’m still a part of you
因为我们彼此,难舍难离
I’m still a part of you
我是你的一部分
(Tell me why) Why do we dig our heels even deeper in
(告诉我为什么)我们为什么如此固执在
To the trouble we’ve already caused
那些我们曾经犯下的错误
(Tell me why) Why does my skin feel like it’s paper thin
(告诉我为什么)我的皮肤如同纸一样轻薄
Like I’m floating away from it all
就像我似乎正在远离这一切
Floating away, floating away, floating away, floating away
远离、远离、远离、远离
Why does it feel like we’ll never know why we’re floating away from it all
为什么感觉我们永远不会知道为什么要远离这一切
Where we’re going, where we’re going, where we’re going, where we’re going
我们正向何方?我们正向何方?
I’m starting to think we’ll never know
我开始觉得我们永远不会知道
How to let get, how to let go, how to let go, how to let go
如何放下过去,任白云苍狗,世事变迁
I’m starting to think we’ll never know
我开始觉得我们永远不会知道
I’m everywhere and nowhere all at once
我无所不在,无迹可寻
Everywhere and nowhere all at once
无所不在,无迹可寻
I’m everywhere and nowhere all at once
我无所不在,无迹可寻
I’m everywhere and nowhere all at once
我无所不在,无迹可寻
Infinitely, we are nothing, elevated yet descending
我们会湮灭于世,终至孤高,亦兀自凋零
I’m everywhere and nowhere all at once
我无所不在,无迹可寻
I’m everywhere and nowhere all at once
我无所不在,无迹可寻
No one wants to become nothing, spirit me away, I’ll keep existing
没有人愿意一事无成,把我带走,我将继续存在
I’m everything and nothing all at once
我既是一切,亦是乌有
I’m everything and nothing all at once
我既是一切,亦是乌有
Ultimately, we are endless, non-existent, yet relentless
最终,我们将化为永恒,脱离实体存在。但这过于无情
I’m everywhere and nowhere all at once
我无所不在。无迹可寻
I’m everywhere and nowhere all at once
我无所不在,无迹可寻
No one wants to become nothing, spirit me away, I’ll keep existing
没人愿意一事无成,把我带走,我将继续存在
专辑信息