歌词
Vocal：藍月なくる
真夜中 時計の針から
深夜 时针的回转中
空っぽな 時間が零れてく
空虚的时间不断流逝
止まらない 時の真ん中で私はひとり空を仰いだ
在永不停歇的时间的正中 我独自仰望天空
虚構に包まれた 日々に飲み込まれて
被虚构包裹着的日常所吞没
目指してた場所さえ忘れてた
甚至目标的地点也随之遗忘
蜃気楼 振り払って 扉開こう
挥散海市蜃楼 打开那扇门吧
差し出された君の手から伝わるオーダー
从你伸出的手上传达的指令
この世界はきっと偽物じゃないんだって
告诉我这个世界一定不是虚假的
遠く私を呼ぶ声 心揺り動かす
因为远处呼喊我的声音 如此地让内心震颤
心の鍵穴を 壊してその手を掴むよ
将心的锁孔打碎 紧紧抓住这只手
落ちてく 星は雨粒に
陨落的星之旋涡
渦を変えて 刹那に弾ける
化作雨滴 刹那间绽裂
終わらない 時の隅っこで逆さまの景色を崇めだ
在永无终结的时间一角 我敬仰着颠倒的景色
世界を模った メグリカの中で
在仿照世界的模型中
確かめた答えは真実なの
查明的答案是真实的吗
覚めない 夢の中で 彷徨うていた
在永眠的梦中彷徨
離されたことは世界を壊してゆく
你我的分离让世界逐渐崩坏
冷たい窓から過ごしの世界の何処か
冰冷的窗外流转的世界的某处
君は何をしているんだの 何処へ向かうなの
你在做些什么呢 又去哪里了呢
何時かの期を探して 解けた糸を辿るよ
终有一日 我会追寻解开的缘分线
差し出された君の手から伝わるオーダー
从你伸出的手上传达的指令
この世界はきっと偽物じゃないんだって
告诉我这个世界一定不是虚假的
遠く私を呼ぶ声 心揺り動かす
因为远处呼喊我的声音 如此地让内心震颤
心の鍵穴を 壊してその手を掴むよ
将心的锁孔打碎 紧紧抓住这只手
专辑信息