歌词
溢れる果実を
硕果累累
浮かされた事に
思绪悄然浮现
木々を切り取る
砍下树木
しえんのまだら模様
紫烟缭绕的姿态
眠ることのない
夜不成眠
がらくりの町は
空荡的板栗小镇
限りある身体も
持有极限的身体也
永遠を求めた
渴求着永远
古へ訪ねる
造访古迹
調の果てに
寻明结果
戦は変えず風吹き
战乱依旧 狂风吹卷
乙森は覚め
古森槁苏暍醒
大地は芽吹く
大地重获生机
黄昏に浮かぶ姿 人影
浮现于黄昏中的 人影
巡りゆく星回る様を描いた
描画巡回的星斗的模样
そこに集う影は 道標
聚集于此的影子即是 路标
空を回る月な恋
宛若天际月轮的爱恋
満ちては欠ける
总有阴晴圆缺
何時し向こうへ
何时出发呢
泡沫の旅人
泡沫的旅人
溢れる果実を
硕果累累
浮かされた事に
思绪悄然浮现
水面を揺らぐ
宛若水面飘摇
だごとのまだら模様
浮沉的模样
眠りから覚めた
从沉眠中苏醒
がらくりの町は
空荡的板栗小镇
限りある命の
终有极限的生命也
生まれ来る方を求めた
寻求其诞生的根源
穢れを忘れたその瞳に
忘却污秽的那瞳中
映る
映出
見渡す限りくれないの海
一望无际的大海
それは
那是
時代に倒れた戦士たちの
时移世易 战士们的
去れ場
去留之处
今はどっかおかけで安らぎを
而今又在何处安息呢
巡りゆく星回る様を描いた
描画巡回的星斗的模样
そこに集う影は 道標
聚集于此的影子即是 路标
空を回る月な恋
宛若天际月轮的爱恋
満ちては欠ける
总有阴晴圆缺
決して変わらぬ日々を
时日永恒不变
願って
如此祈愿吧
共に耐えた星の技
患难与共 是群星的技艺
昇る光に
渐升的光芒中
限りある全ては
一切有限之物
照らされて
皆被照亮
此れは終わる事のない
这是永不完结的
未来の調
未来的咏叹调
紡いだ方へ
编织之人即是
泡沫の旅人
泡沫的旅人
专辑信息