歌词
하고 싶은 게 없다는 게
连想做的事都没有
진짜 뭣 같은데
真是像什么似的
흔한 꿈조차 없다는 게
就连普通的梦想也没有
한심한 거 알어 다 아는데
我知道这些都很令人寒心 我都知道
하란 대로만 하면 된다며
只要按照指示做便可以
대학가면 다 괜찮아
只要能上到大学就会好起来
그런 말들을 믿은 내가 이지
信了那些话的我简直是个蠢蛋
나 죽지 못해 살어
我生不如死
술이나 좀 줘봐
给我些酒吧
오늘은 취하고 싶으니
我今天想喝个烂醉
제발 말리지 마
所以拜托别拦我
뭐든 좋아
怎样都好
백수 새끼가
对于一个无业游者
술 마시는 건 사치지만
就连喝酒都是一种奢侈
취하지도 않은 버틸 수가 없어
但没有酒的我再也无法撑下去了
모두가 달리는데
所有人都在勇往直前
왜 나만 여기 있어
为何我还停滞在此
모두가 달리는데
所有人都勇往直前
왜 나만 여기 있어
为何我还停滞在此
모두가 달리는데
所有人都勇往直前
왜 나만 여기서 있지
为何我还停滞在此
so far away 나에게도 꿈이 있다면
so far away 倘若你有个梦想
날아가는 꿈이 있다면
一个会翱翔的梦想
don’t far away 나에게도 꿈이 있다면
don't far away 倘若你有个梦想
날아가는 꿈이 있다면
一个会翱翔的梦想
dream 그대의 창조와 삶의 끝에 함께 하리
dream 我会与你从创造走到人生的尽头
dream 그대의 자리가 어딜지라도 관대 하리
dream 不管你在世界的哪个角落也好 你的位置都会宽广遼开
dream 결국 시련의 끝에 만개하리
dream 艰难的修炼后一定会美丽绽放
dream 시작은 미약할지언정 끝은 창대하리
dream 即使开头低微但结局必定昌盛
그래 죽지 못해서 살아
对呀 因为死不去才苟且偷生
하고 싶은 게 없단 건 말야
没有想做的事情
무엇보다 괴로운데 외로운데
[1:46-这比任何事更可悲 我很寂寞
주변에선 하나 같이
但周围的人事
정신차려 란말뿐이네 화풀이해
[ 1:50]只会叫我恢复理智 叫我解气
상대는 뭐 나뿐인데 뭘 화풀이해
什么对手啊 明明只有我自己 解什么气呢
매일 아침에
我恐惧每天早上
눈 뜨는 게 숨 쉬는 게 무섭네
要张开双眼 苟留残喘
친구와 가족 조차 멀어져만 가네
就连朋友和亲人都渐渐疏远
시간이 흐르면
时间在流逝
흐를수록 더 조급하네
而我只会随着光阴反而越加焦虑
나 혼자인 기분
我形孤影寡的心情
나 혼자인 지금
我孤立无援的现状
모든 게 사라졌음 해 신기루
一切荡然无余
처럼 사라졌음 해 사라 졌음 해
希望一切犹如幻景消失无影
이젠 빌어 먹을 나조차도 사라졌음 해
甚至连这该死的我也影滅迹绝
이렇게 세상에 나 버려지네
就这样被世界唾弃
그 순간 하늘과 멀어지네
2:20]刹那间与天空背道而行
떨어지네
急速往下
so far away 나에게도 꿈이 있다면
so far away 倘若你有个梦想
날아가는 꿈이 있다면
一个会翱翔的梦想
don’t far away 나에게도 꿈이 있다면
don't far away 倘若你有个梦想
날아가는 꿈이 있다면
一个会翱翔的梦想
dream 그대의 창조와 삶의 끝에 함께 하리
dream 我会与你从创造走到人生的尽头
dream 그대의 자리가 어딜지라도 관대 하리
dream 不管你在世界的哪个角落也好 你的位置都会宽广遼开
dream 결국 시련의 끝에 만개하리
dream 艰难的修炼后一定会美丽绽放
dream 시작은 미약할지언정 끝은 창대하리
dream 即使开头低微但结局必定昌盛
so far away 나에게도 꿈이 있다면
so far away 倘若你有个梦想
날아가는 꿈이 있다면
一个会翱翔的梦想
don’t far away 나에게도 꿈이 있다면
don't far away 倘若你有个梦想
날아가는 꿈이 있다면
一个会翱翔的梦想
dream 그대의 창조와 삶의 끝에 함께 하리
dream 我会与你从创造走到人生的尽头
dream 그대의 자리가 어딜지라도 관대 하리
dream 不管你在世界的哪个角落也好 你的位置都会宽广遼开
dream 결국 시련의 끝에 만개하리
dream 艰难的修炼后一定会美丽绽放
dream 시작은 미약할지언정 끝은 창대하리
dream 即使开头低微但结局必定昌盛
그대의 창조와 삶의 끝에 함께 하리
我会与你从创造走到人生的尽头
그대의 자리가 어딜지라도 관대 하리
不管你在世界的哪个角落也好 你的位置都会宽广遼开
결국 시련의 끝에 만개하리
艰难的修炼后一定会美丽绽放
시작은 미약할지언정 끝은 창대하리
即使开头低微但结局必定昌盛
so far away
so far away
so far away
so far away
so far away 나에게도 꿈이 있다면
so far away 倘若你有个梦想
날아가는 꿈이 있다면
一个会翱翔的梦想
don't far away 나에게도 꿈이 있다면
don't far away 倘若你有个梦想
날아가는 꿈이 있다면
一个会翱翔的梦想
so far away
don’t far away
so far away
don’t far away
dream 그대의 창조와 삶의 끝에 함께 하리
dream 我会与你从创造走到人生的尽头
dream 그대의 자리가 어딜지라도 관대 하리
dream 不管你在世界的哪个角落也好 你的位置都会宽广遼开
dream 결국 시련의 끝에 만개하리
dream 艰难的修炼后一定会美丽绽放
dream 시작은 미약할지언정 끝은 창대하리
dream 即使开头低微但结局必定昌盛
dream
专辑信息