歌词
บอกไม่ถูกว่าเรียกมันว่าความรักหรือว่าอะไร
无法形容应称之为爱情或是何物
สิ่งที่เกิดขึ้นมากับใจของเราสองคน
在我们两人的心中油然而生
ปล่อยสมองทำตามหัวใจ
任凭感觉跟着心走
เสียงหัวเราะซ้ำๆในวันที่เราเจอกัน
我们见面那天的欢声笑语
ทุกภาพรอยยิ้มที่มีในความทรงจำ
回忆中的每一帧笑容
ขอบคุณนะที่ทำให้กัน
谢谢你为我所做的一切
แต่ว่ามันไม่เคยลบเลือนไปแม้สักวัน
但这一切永远不会模糊消褪
ทุกเสี้ยวนาทีแห่งความเจ็บช้ำ
每一瞬间的伤痛
ทุกรอยจูบนั้น ทุกแผลที่เธอทำ
那斑斑吻痕 你划下的道道伤口
เจ็บแต่ฉันเต็มใจ
虽疼痛难忍但我愿意
ฉันคิดว่าฉันยินดีกับความเสียใจ
我觉得我心甘情愿去体验伤心
และแผลก็แค่เฉี่ยวๆ ยังไกลหัวใจ
且伤痕只是隐隐作痛 距心甚远
ก็มันรู้สึกอยู่ลึกๆในใจ
在内心深处的感觉
มันเป็นเกมที่เธอตั้งเอาไว้
这是你操控的一场爱情游戏
ฉันไม่ได้คิดทวงคืนสิ่งที่แล้วมา
我没想过要追究以往的种种
และก็ไม่ได้รังเกียจบทเรียนน้ำตา
我也没有憎恨泪的教训
ใจมันรู้ดีว่ายังต้องการ
深知我的心之所需
อยากจะถลำกับความรักของเธอ Again
想要再次深陷于你的爱情中
มันไม่อาจเติมเต็มกับใครที่ไหน
它不是与任何人都能对号入座
มันไม่มีทางที่จะสั่งให้ใจเต้นแรง
它无法去下达命令让心跳加速
เหมือนตอนที่เราโอบกอดฟังเสียงหัวใจของกัน
就像我们相拥听着彼此的心跳声时
ฉันเพิ่งรู้ว่ารักบางทีก็ดูงมงาย
我才知道有时候爱也是愚昧的
ฉันลบความรักที่มีต่อเธอไม่ได้
我无法消减对你的爱
เปลี่ยนใครเข้ามาแทนไม่ได้จริงๆ
真的无法让他人来取代你
แต่ว่ามันไม่เคยลบเลือนไปแม้สักวัน
但这一切永远不会模糊消褪
ทุกเสี้ยวนาทีแห่งความเจ็บช้ำ
每一瞬间的伤痛
ทุกรอยจูบนั้น ทุกแผลที่เธอทำ
那斑斑吻痕 你划下的道道伤口
เจ็บแต่ฉันเต็มใจ
虽疼痛难忍但我愿意
ฉันคิดว่าฉันยินดีกับความเสียใจ
我觉得我心甘情愿去体验伤心
และแผลก็แค่เฉี่ยวๆ ยังไกลหัวใจ
且伤痕只是隐隐作痛 距心甚远
ก็มันรู้สึกอยู่ลึกๆในใจ
在内心深处的感觉
มันเป็นเกมที่เธอตั้งเอาไว้
这是你操控的一场爱情游戏
ฉันไม่ได้คิดทวงคืนสิ่งที่แล้วมา
我没想过要追究以往的种种
และก็ไม่ได้รังเกียจบทเรียนน้ำตา
我也没有憎恨泪的教训
ใจมันรู้ดีว่ายังต้องการ
深知我的心之所需
อยากจะถลำกับความรักของเธออีกครั้ง
想要再次深陷于你的爱情中
แต่ว่ามันไม่เคยลบเลือนไปแม้สักวัน
但这一切永远不会模糊消褪
ทุกเสี้ยวนาทีแห่งความเจ็บช้ำ
每一瞬间的伤痛
ทุกรอยจูบนั้น ทุกแผลที่เธอทำ
那斑斑吻痕 你划下的道道伤口
เจ็บแต่ฉันเต็มใจ
虽疼痛难忍但我愿意
ฉันคิดว่าฉันยินดีกับความเสียใจ
我觉得我心甘情愿去体验伤心
และแผลก็แค่เฉี่ยวๆ ยังไกลหัวใจ
且伤痕只是隐隐作痛 距心甚远
ก็มันรู้สึกอยู่ลึกๆในใจ
在内心深处的感觉
มันเป็นเกมที่เธอตั้งเอาไว้
这是你操控的一场爱情游戏
ฉันไม่ได้คิดทวงคืนสิ่งที่แล้วมา
我没想过要追究以往的种种
และก็ไม่ได้รังเกียจบทเรียนน้ำตา
我也没有憎恨泪的教训
ใจมันรู้ดีว่ายังต้องการ
深知我的心之所需
อยากจะถลำกับความรักของเธอ Again
想要再次深陷于你的爱情中
专辑信息