歌词
Who’ll be my Montague now,
谁将成为我的命定之人
To this broken Capulet
来救赎我支离破碎的心?
How, how, how if not for you
这个职位你当之无愧咯
And you’ll be my local hero
你将成为独属于我的英雄
Be my role model
你是我的标杆典范
And don’t, don’t, don’t fail me now
所以,别让我失望呀?
(My love)
(My love)
难道你不想要被爱
Don’t you want love,
你怎么会拒绝我的爱意呢?
Don’t you want love,
我是你的狂热粉丝
I’m your biggest fan
终于见面,再好不过了。
It’s so good to finally meet ya
我本应占得更多关注
I deserve a little more
你不会拒绝吧?
Wouldn’t you say-oh, a-oh, a-oh
(My love)
(My love)
难道你对这样美妙的爱情无动于衷?
Don’t you want love,
你也渴望着吧?
Don’t you want too
在我们经历如此漫长的困境后
Don’t you think I deserve better after all
你不觉得对我有所亏欠吗?
that we’ve been through (love)
难道你不想坠入爱河?
Don’t you want love (love)
好啦,现在感想如何呀。
Now what you say-oh, a-oh, a-oh
像是没有感情的玩偶一般——
我如同提线木偶
To-o-o-o-o-oy soldiers
跟随于你
I’ll follow you like
我似傀儡走肉
To-o-o-o-o-oy soldiers
追逐着你
I’ll follow you like
我好比狂热信徒,
To-o-o-o-o-oy soldiers
对你不离不弃
I’ll follow you like
我如同提线木偶
To-o-o-o-o-oy soldiers
跟随于你
I’ll follow you like
我似傀儡走肉
To-o-o-o-o-oy soldiers
追逐着你
I’ll follow you like
我好比狂热信徒,
To-o-o-o-o-oy soldiers
对你不离不弃
I’ll follow you like
我将默默守候你身后
To-o-o-o-o-oy soldiers
就像玩具士兵那样忠诚。
I’ll follow you like
(只是个玩偶罢了)
To-o-o-o-o-oy soldiers
我会像诀别那般爱你
Toy soldiers
我将像生死相隔那样爱你
为我徇丧吧。
I will love you like goodbye
(My love)
I will love you like you died, died
难道你不想要被爱?
Martyred for me
你难道想拒绝这汹涌爱意?
那么震惊干嘛
(My love)
真是出乎我意料之外了
Don’t you want love
我本应得到更多回报
Don’t you want this
你肯定会履行的,对不对?
Don't you look so shocked
(My love)
That’s not the way I planned it
难道你对美妙爱情无动于衷?
I deserve a little more
你怎么还不反击呀。
Wouldn’t you say-oh, a-oh, a-oh
你明知道乖乖交出真心,伤痛就会更少哦?
(My love)
多少感激一下我嘛
Don’t you want love,
哪怕只为我的疯言疯语。
Don’t you fight back
像是麻木的傀儡一般——
Know this will hurt less if you just submit so (love)
我如同提线木偶
How bout a little gratitude
跟随于你
For what I say-oh, a-oh, a-oh
我似傀儡走肉
追逐着你
To-o-o-o-o-oy soldiers
我好比狂热信徒,
I’ll follow you like
对你不离不弃
To-o-o-o-o-oy soldiers
我如同提线木偶
I’ll follow you like
跟随于你
To-o-o-o-o-oy soldiers
我似傀儡走肉
I’ll follow you like
追逐着你
To-o-o-o-o-oy soldiers
我好比狂热信徒,
I’ll follow you like
对你不离不弃
To-o-o-o-o-oy soldiers
我将默默守候你身后
I’ll follow you like
如同玩具士兵一样忠诚。
To-o-o-o-o-oy soldiers
他们根本不了解你
I’ll follow you like
不像我于你如痴如醉
To-o-o-o-o-oy soldiers
只有你我才是命中注定的爱侣
I’ll follow you like
能真正理解你的人
To-o-o-o-o-oy soldiers
非我莫属
唯独我俩才是天作之合,永不离弃
They don’t know you
总有一天,
Not like I do
你将学会爱我。
Only you and I were meant to be
总有一天,
Understand you
你会对我感激不尽的,等着瞧吧
Just like I do
如果我不能将你据为己有...
Just like you and I were meant to be forever
那谁也别想。
我追随着你
One day you will
像是玩具士兵一样愚忠
Learn to love me
我如同提线木偶
One day you will
跟从于你
Thank me, you’ll see
我似傀儡走肉
If I can’t have you
追逐着你
No one can
我好比狂热信徒,
对你不离不弃
Follow you like (toys)
我将永远于你纠缠不休。
To-o-o-o-o-oy soldiers
能真正理解你的人
I’ll follow you like
非我莫属
To-o-o-o-o-oy soldiers
我们才是命中注定的情人
I’ll follow you like (follow you like toys)
他们对你一无所知
To-o-o-o-o-oy soldiers
不像我于你如痴如醉
I’ll follow you like
唯独我俩才是天作之合
To-o-o-o-o-oy soldiers
真正懂你的人
I’ll follow
除我再无二者
唯独你我才是天作之合,永不离弃
Understand you
Just like I do
Just like you and I were meant to be
Don’t know you
Not like I do
Only you and I were meant to be
Understand you
Just like I do
Just like you and I were meant to be forever
专辑信息
1.Porcelain
2.Fallout
3.No Place Like Home
4.So Soon
5.Stutter
6.Toy Soldiers
7.B-Team
8.By Now
9.Truth Or Dare
10.Desperate Measures
11.Haven’t Had Enough
12.Ever After