歌词
A life was born.
一个生命诞生了
It was gleaming at a valley of waste.
它在荒芜的山谷里闪着微光
Being so sad and torn,
如此悲伤 撕裂的苦楚
deep and dark,
入骨 漆黑
there came a beautiful grace.
上天却带来了绝美恩赐
That life brought it 'dream' and 'past'.
从此 你划分了我的过去与未来
It was made of junk.
我的一切原本都不值一提
'I wonder why I was born.'
“ 我为何而生 ”
A life said to himself.
他自问
High above his head,
月悬夜空
shines a full-moon,
清辉满地
reminding his name so soon.
忆起了他的名
'I was born for you.
“ 我为你而生
I swear for you
我向你发誓
'cause your light shines me so bright.
因为你的光 把我照亮
What do you think?
可以么？
I don't blink,
我不眨眼睛
and I stare at you all night.
我想一整晚都凝视着你
If I could meet you, I will be better.
如果我能靠近你，我会更开心
and I wanna say one word.'
还有...我还想说的话 ”
He started to pick up the piled up junk at a valley of waste.
他拾起满地堆砌的废品
He went up the wall of valley to find the real face.
他爬上城墙去寻找朦胧下的真月
'If I climb up,
“ 如果我爬上去
I can see you'.
我就能看到你 ”
But he can't see her.
可他看不见她
The moonlight wasn't what he thought it would be.
月光并不是他想的那样
'Why so far?'
“ 为什么 ”
He mutter and he cried a river a thousand times.
他喃喃哭泣 泪如泉涌
His tears would not stop,
止不住的泪水
sinking the world and soon made a sea.
淹没了世界 成了海
'I was born for you.
“ 我为你而生
I swear for you
我向你发誓
'cause your light shines me up so bright.
因为你的光 把我照亮
What do you think?
你是怎么想的?
I don't blink,
我不会眨眼
and I stare at you all night.
我愿意一整晚都凝视着你
Would fly to you in the dark night.
在黑夜中飞向你
Sky and sea melt into dark.
万物融于黑暗中
What do you think?
你觉得呢？
I don't blink,
我不眨眼
and I stare at you all night.
我会一整晚都凝视着你
If I could meet you, I will be better.
如果我能靠近你，我会更开心
And I wanna say one word.'
还有一句话 想告诉你 ”
No one can hear him cry anymore.
没人再能听见他的哭声
Never ever move again.
他走不动了
Reflected dark night, silent sea, and he doesn't move under the sea.
映衬黑暗的夜，寂静的海，他沉入海底
He was shined up by the moon.
月光下 他闪闪发光
He was just like a blinking star.
他闪耀得像一颗眨眼的星星
'I was born for you.
“ 我为你而生
I swear for you
我向你发誓
'cause your light shined me up so bright.
因为你的光照亮了我
What do you think?
你愿意么？
I don't blink,
我不眨眼
and I stare at you all night.
我会一整晚都凝视着你
Would fly to you.
我会到你身边去
cause your light shined me up.
因为你的光 把我照亮
I don't blink.
我不想 不愿也不会眨眼
I love you.
我爱你
专辑信息