歌词
少しだけここが何か辛いだけだよ
只是觉得内心有点煎熬
気にしないでよ
请别在意啊
誰にとってもこれは無意味なひとりごと
对任何人来说这都是没有意义的自言自语
12時から5時までの間
每天12点到5点之间
同じことばかり考えていた
都思考着同一件事
キラキラしていたのは
那焕发光彩的
ついこの前までのことなのに
明明是刚刚发生的事情
失うなら1時間で済む
让它失去光彩的话只需要1小时就够了
時給にしたらどれくらいかな?
算成时薪的话有多少钱呢？
イライラしていたから
因为有些焦躁
すぐに眠ることに決めていた
决定马上就睡觉
ああ したりないことだらけで
啊啊 还有一堆事情还没做
ああ 伝えたいことなどない
啊啊 并没有想和你倾诉什么
「嘘です」「本当はたくさんあるのです」
「骗你的 」「其实有很多很多」
12時から5時までの間
每天12点到5点之间
同じことばかり考えていた
都思考着同一件事
いつまで包まれ続けていく
不论何时都被忧郁包围着
どこまで行ければ逃げられるかい
要逃到什么地方才能逃得掉呢
少しだけここが何か辛いだけだよ
只是觉得内心有点煎熬
気にしないでよ
请别在意啊
誰にとってもこれは無意味なひとりごと
对任何人来说这都是没有意义的自言自语
大したことのない傷も言いたいだけだよ
明明是不值一提的伤却很想倾诉而已
気にしないでよ
请别在意啊
誰にとってもこれは無意味なひとりごと
对任何人来说这都是没有意义的自言自语
気にしないでよ 気にしないでよ
请别在意啊 请别在意啊
後悔ばかりでひとりごと呟いたりしても戻れないよ
尽是悔意地不断自言自语着 可也已经回不去了啊
最終的には何にも考えないで
最终什么也不再去思考
思考は1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,
默数着1234567
延々泣いて 悲しいから
可还是因为难过 不休止的哭了
少しだけここが何か辛いだけだよ
只是觉得内心有点煎熬
気にしないでよ
请别在意啊
誰にとってもこれは無意味なひとりごと
对任何人来说这都是没有意义的自言自语
大したことのない傷も言いたいだけだよ
明明是不值一提的伤却很想倾诉而已
気にしないでよ
请别在意啊
誰にとってもこれは無意味なひとりごと
对任何人来说这都是没有意义的自言自语
ひとりごとなんて言っちゃって
还是这么自顾自地说出来了啊
ひとりごとなんて言っちゃって
还是这么自顾自地说出来了啊
つまらない人間だよね?
我真是个无趣的人吧
ひとりごとなんて言っちゃって
已经自顾自地说出来了啊
下らない人間だよね?
我真是个没用的人吧
ひとりごとなんて言っちゃって
就这么自顾自地着散播着负能量
つまらない人間だよね?
我真是个无趣的人吧？
ひとりごとなんて言っちゃって
已经自顾自地说出来了啊
気にしないでよ
请别在意啊
気にしないでよ
请别在意啊
気にしないでよ
请别在意啊
专辑信息