歌词
编曲：藤間仁 (Elements Garden)
密かに 期待する 今年も
今年也偷偷地期待着
８月が 誘う
来自八月的邀请
強気で 飛び越すの テトラも
脂鲤也兴高采烈地跃出水面
高鳴りが 予感に 変わるの
胸口的鼓动转变为预感
打ちよせる 波 日射し 蝉の音 素足よ
翻涌而来的波浪、阳光、蝉鸣、赤足前行
照れくさいけど
虽然有点害羞
くりかえす 夏 花火 夜更かし
回归的夏季、烟花，通宵玩耍
ドキドキ
心跳不已
沈む夕日に 波の跡が
下沉的夕阳与波浪的痕迹
どこまでも続くよ
到底能延申到哪里呢
ジグザグ 白い線 追いかけ
追寻那弯弯曲曲的白线
この夏を 占う 一緒かな？ なんてね
仿佛占卜这个夏天一样？开玩笑的啦
…
夕立に 髪 濡れて セットも さえない
淋浴时头发给弄湿了，梳理不好
恥ずかしいけど
虽然有点害羞
うれしくて 夏 わたし スイカも ありがと
但是很开心，感谢这个夏天感谢自己感谢西瓜
沈む夕日に 青のライトが
在落日时，蓝光的灯亮起
岬まで照らすよ
照亮了整个海角
ジグザグ 映し出す 世界に
蜿蜿蜒蜒的映出这个世界
この夏を 占う 一緒かな？ なんてね
仿佛占卜这个夏天一样？开玩笑的啦
专辑信息