歌曲 / 歌词与中文翻译

竹田の子守呗

木村弓Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

守りもいやがる ぼんからさきにゃ
照看小孩已经受够了 盂兰盆后天冷啦
雪もちらつくし 子も泣くし
孩子依然哭闹仍不停 一晃就到大雪下
盆が来たとて なにうれしかろ
儿时多盼望的盂兰盆 现在没法快乐啊
かたびらはなし おびはなし
没有凉快的麻纱衣呀 也没腰带让人夸
この子よう泣く 守りをばいじる
小孩儿动不动就哭呀 害得我也总挨骂
守りも一日 やせるやら
一天比一天更消瘦了 每天担惊又受怕
はよもゆきたや この在所こえて
这日子何时是个头呀 多想辞工早回家
むこうに见えるは 亲のうち
望得到对面自己家啊 有家难回见爹妈
むこうに见えるは 亲のうち
望得到对面自己家啊 有家难回见爹妈

更多歌手作品

专辑信息

木村弓がうたう日本の歌 →
  1. 浜辺の歌
  2. 胧月夜
  3. 荒城の月
  4. 七つの子
  5. ふるさと
  6. 竹田の子守呗
  7. 埴生の宿
  8. 赤い花、白い花
  9. もみじ
  10. 早春赋
  11. 琵琶湖周航の歌