歌词与中文翻译
2月の風はもぉ
2月的风
はるか彼方→
已经吹响遥远的彼方→
消えてゆくわ…
消散在很远的彼方
まるで君の心さらうように
就好像要夺走你的心一样
我会想起那个声音…
その声を想い出すの…
在星空中回响…
星空にひびき出す…
你和善的眼神映照在天空中
やさしい目は空を映し
描绘了一幅爱的图像…
愛を描いた…
你将消失在哪？
当它流向你之时
どこへ消えるの？
我的耳语能否传达到你身边？
君に流れる時には
OH 愿风能传达给你→
あたしのささやく声が届くの？
你那天告诉我的
OH 風よどぉか君に届け→
关键词
但这扇紧闭的门正在消失
君があの日くれた
注意了...
言葉のカギ
我会想起那个声音…
閉ざしたドアが今消えてゆくの
我只是在流泪
ねぇ気付いて…
微微的颤抖着
将我的手伸给你
その声を想い出すの…
回想起来吧
あたしはただ涙で
两个人一起做梦的时候
小さくふるえて
哼着你心中的声音！！
この手を君にのばして…
愿风能传达给你→
传达给你→
想い出してよ
传达给你→
ふたり夢を見た時を
传达给你→
心に生まれた声をくちずさめ！！
風よどぉか君に届け→
君に届け→
君に届け→
君に届け→