歌词
สมมุติว่าเธอจะไป
假如说你要走
ถ้าใจของเธอไม่เป็นอย่างเดิม
如果你的心不再同从前
สมมุติว่าเธอไม่รัก
假如说你不爱了
จะอยู่ได้ไหม
我能活下去吗
สมมุติว่าเธอมีใคร
假如说你有别人
ถ้าเธอมีใครมาแทนที่ฉัน
如果你心里有别人取代了我
สมมุติว่าแค่เธอถามเพื่อจะลองใจ
假如说你只是问问 为了试探我
ที่ถามมา อยากจะขอวอน ให้มันไม่ใช่เรื่องจริง
你所问 我想祈求 都不要是真的
ให้สิ่งที่เธอนั้นถามคือเธอไม่คิดอะไร
希望你所问的 并非你所想
เธออย่าเอาเรื่องจริงมาล้อเล่นกัน
你不要拿真事来开玩笑
แค่คิดว่าเธอจะจากฉันไป
一想到你要离开我
แทบยืนไม่ไหว
我就站不住
หมดแรงเหมือนแทบขาดใจ
心痛到无法动弹
เธออย่าเอาเรืองจริงมาล้อเล่นเลย
你不要拿真事来开玩笑
มันคิดภาพตามไปโดยไม่รู้ตัว
我会不由自主随你思绪去想象
ถ้าไม่คิดอะไร อย่าพูดเลย
如果你不那么想 就不要说
ก็ใจที่มันอ่อนแอ มันเกินรับไหวจริงจริง
我心很脆弱 真的无法承受
แค่สายตาที่เย็นชา
你冷漠的眼神
รู้ไหมมันทำให้เจ็บแทบตาย
可知已让我痛不欲生
หรือมีอะไรที่เธอไม่กล้าบอกฉัน
难道说你有什么不能告诉我
ในสายตาที่มองมา
你看我的眼神
เหมือนมีอะไรปิดบังซ่อนไว้
像是有什么隐瞒着我
แค่กลัวเธอไม่ได้ถามเพื่อจะลองใจ
只是害怕你发问并非为了试探我
ที่ถามมา อยากจะขอวอน
你所问 我想祈求
ให้มันไม่ใช่เรื่องจริง
都不要是真的
ให้สิ่งที่เธอนั้นถามคือเธอไม่คิดอะไร
希望你所问的 并非你所想
เธออย่าเอาเรื่องจริงมาล้อเล่นกัน
你不要拿真事来开玩笑
แค่คิดว่าเธอจะจากฉันไป
一想到你要离开我
แทบยืนไม่ไหว
我就站不住
หมดแรงเหมือนแทบขาดใจ
心痛到无法动弹
เธออย่าเอาเรื่องจริงมาล้อเล่นเลย
你不要拿真事来开玩笑
มันคิดภาพตามไปโดยไม่รู้ตัว
我会不由自主随你思绪去想象
ถ้าไม่คิดอะไร อย่าพูดเลย
如果你不那么想 就不要说
ก็ใจที่มันอ่อนแอ มันเกินรับไหวจริงจริง
我心很脆弱 真的无法承受
เธออย่าเอาเรื่องจริงมาล้อเล่นกัน
你不要拿真事来开玩笑
แค่คิดว่าเธอจะจากฉันไป
一想到你要离开我
แทบยืนไม่ไหว
我就站不住
หมดแรงเหมือนแทบขาดใจ
心痛到无法动弹
เธออย่าเอาเรื่องจริงมาล้อเล่นเลย
你不要拿真事来开玩笑
มันคิดภาพตามไปโดยไม่รู้ตัว
我会不由自主随你思绪去想象
ถ้าไม่คิดอะไร อย่าพูดเลย
如果你不那么想 就不要说
ก็ใจที่มันอ่อนแอ มันเกินรับไหงจริงจริง
我心很脆弱 真的无法承受
专辑信息
1.อย่าเอาเรื่องจริงมาล้อเล่น