歌词
เพลง：Miss You
歌曲：想你
ศิลปิน：Bie Sukrit
艺人：Bie Sukrit（บี้ สุกฤษฎิ์）
ท้องฟ้าก็ใสแดดก็เริ่มส่อง
天气晴朗 阳光明媚
ฉันก็ยังมองหาเธอ
我在寻找着你
นกก็เริ่มร้อง
鸟儿正在歌唱
และลมก็พัดเย็น
凉爽的微风轻轻拂过
แต่ฉันก็ยังคงรุ่มร้อน
但我心事重重 烦躁不已
เพลงก็ยังดัง แต่ฉันก็อยาก
那清脆响亮的歌声
ได้ยินแต่เสียงของเธอ
却不如你的声音能令我陶醉
จะดูทีวีจะมีเพื่อนพูดคุย
打开电视 找好友聊天
แต่ฉันก็ยังคงเงียบเหงา
但我依旧觉得孤独
เวลาที่เราห่างกัน
我们分开的时候
แค่เพียงแว๊บเดียว
仅仅就那一刻
ใจฉันยังหวั่น
就让我的心一直不安
แค่ประเดี๋ยวยังสั่น
并且颤抖着
เธอทำให้ฉันหวั่นไหวร้อนใจ
是你让我动摇
จนอยากร้องและตะโกนดังดัง
直到想要大声的呼喊
ให้เธอได้ฟังไว้
想让你可以听到
Miss you so much
我非常想念你
คิดถึงแต่เธอ
只想念你
มันเป็นอาการของคนเหงาใจ
这就是一个孤独的人的样子
ถ้าหากว่าเธอเงียบหายไป
如果你的孤独消散
ไม่รู้มันเป็นไง
那就不会明白我的伤感
Miss you so much
我非常想念你
คิดถึงแต่เธอ
只想念你
คงเป็นอาการของคน
这可能就是
ที่มันรักเธอ
爱上一个人的表现吧
เวลาจะกินก็กินไม่ลง
吃饭的时候食不甘味
ถ้าไม่ได้เจอหน้าเธอ
如果视线里没有你的存在
เวลาจะนอน
休息的时候
ก็นอนไม่ค่อยหลับ
辗转反侧
ถ้าไม่ได้คุยกับเธอ
如果身边中没有你的声音
ใครจะโทรมาไม่อยากพูดคุย
谁的电话都不想接
ถ้าไม่ใช่เบอร์ของเธอ
如果不是你的号码
ข้อความใครใครส่งมา
谁发的短信
ไม่เคยอ่าน
都不太想看
ก็ถ้าไม่ได้มาจากเธอ
如果我没有遇见你
เวลาที่เราห่างกัน
我们分开的时候
แค่เพียงแว๊บเดียว
仅仅就那一刻
ใจฉันยังหวั่น
就让我的心一直不安
แค่ประเดี๋ยวยังสั่น
并且颤抖着
เธอทำให้ฉันหวั่นไหวร้อนใจ
是你让我动摇
จนอยากร้องและตะโกนดังดัง
直到想要大声的呼喊
ให้เธอได้ฟังไว้
想让你可以听到
Miss you so much
我非常想念你
คิดถึงแต่เธอ
只想念你
มันเป็นอาการของคนเหงาใจ
这就是一个孤独的人的样子
ถ้าหากว่าเธอเงียบหายไป
如果你的孤独消散
ไม่รู้มันเป็นไง
那就不会明白我的伤感
Miss you so much
我非常想念你
คิดถึงแต่เธอ
只想念你
คงเป็นอาการของคน
这可能就是
ที่มันรักเธอ
爱上一个人的表现吧
อยากร้องและตะโกนดังดัง
直到想要大声呼喊
ให้เธอได้ฟังไว้
让你可以听到
Miss you so much
我非常想念你
คิดถึงแต่เธอ
只想念你
มันเป็นอาการของคนเหงาใจ
这就是一个孤独的人的样子
ถ้าหากว่าเธอเงียบหายไป
如果你的孤独消散
ไม่รู้มันเป็นไง
那就不会明白我的伤感
Miss you so much
我非常想念你
คิดถึงแต่เธอ
只想念你
คงเป็นอาการของคน
这可能就是
ที่มันรักเธอ
爱上一个人的表现吧
专辑信息