歌词与中文翻译
ピンチはチャンス
危机就是转机
大逆転だ
大逆转
冷静沈着なら
如果能冷静沉着
最善尽くせるはずさ
应该能竭尽全力
もう一回もう一回
再来一次再来一次
青天の霹靂シリアスリー
蓝天霹雳 认真地
立派よ
不错呢
自棄にならない君
没有自暴自弃的你
頼もしい平静さ
值得信赖的平静
潔いその態度
干净简洁的态度
頬に見た悔し涙が
脸颊上有后悔的泪水
決定的エッセンス
已经决定的本质
グッときちゃった
感受地越来越强烈
そりゃ応援するしかない
只能支持
健気さが分かつの勝敗
精神抖擞能分清胜负
最強ライバルは
最强的对手
自分でしかない
只有自己
見据える真っ向
目不转睛地盯着正对面
打ち克つ逆境
反抗克服逆境
ドンマイドンマイ
不在乎不在乎
上高みが見えるかい?
能看到上面的高处么
准备呢
用意は?
危机就是转机
ピンチはチャンス
大逆转
大逆転だ
如果能冷静沉着
冷静沈着なら
应该能竭尽全力
最善尽くせるはずさ
再来一次再来一次
もう一回もう一回
孤注一掷地向前冲
一か八かの体当たり
说是偶然 其实是实力所致
まぐれだって実力の内
人生是不公平的
人生はアンフェア
但是大概
でも大概
历练的结果
鍛錬の結果
是找出失败的意义
負けに意味見出す
一场叫做人生的淘汰赛
人生っていうトーナメント
努力付出
やりきっちゃえば
就一定不会后悔
きっと後悔はしない
发芽也好
芽生えたらいいな
不久的将来
近い将来
向着共同的目标一心一意前进
共有できる一途で
纯洁的自尊
純なプライド
什么样的你
どんな君だって
我都会守护
見守るからね
准备出航
スタンバイ
准备出航
スタンバイ
看见上面的高处了么
上高みが見えるかい?
汽笛声
ホイッスルが
听 在响着
ほら鳴り響くわ
如果闭上眼睛
瞳閉じたら
来吧 画面
一瞬间静止
さあイメージを
欢呼声涌现
一瞬静まる
危机就是转机
歓声湧く直前
大逆转
如果能冷静沉着
ピンチはチャンス
应该能竭尽全力
大逆転だ
再来一次再来一次
冷静沈着なら
精神抖擞能分清胜负
最善尽くせるはずさ
最强的对手
もう一回もう一回
只有自己
健気さが分かつの勝敗
目不转睛地盯着正对面
最強ライバルは
对抗克服逆境
自分でしかない
发芽也好
見据える真っ向
不久的将来
打ち克つ逆境
向着共同的目标一心一意前进
芽生えたらいいな
纯洁的自尊
近い将来
什么样的你
共有できる一途で
我都会守护
純なプライド
准备出发准备出发
どんな君だって
看见上面的高处了么
見守るからね
我喜欢
スタンバイスタンバイ
上高みが見えるかい?
好きよ