歌词
限られて 短いから この時間は宝物
正因有限并且短暂 这段时间才如此宝贵
oh no もう don’t cry baby
哦 亲爱的 往后不要哭了
泣かないで 笑ってよ
不要哭泣了 笑一下吧
この指は 涙をすくう スプーン
我的手指会是截下你眼泪的汤匙
So Smile For Me
所以为我微笑吧
わからなくてもいいの no no
不理解也无妨的
でも あなたには見えてる
但是你却能看得到
夢見た自分 oh oh 今
曾梦见的自己 此刻
クリエイトしてるの
正在慢慢成真
私の世界は 涙もいっぱい
我的世界里充满了泪水
でもね 出逢いと 笑顔もいっぱい
但是相逢和笑容和同样地多
キミの今日が輝くように
为了让你的今天闪耀夺目
声に出して歌いたい
我将开口歌唱
oh oh どうしたい ああしたい こうしたい 叶えたい oh
要怎样呢 想要这样 想变那样 都想要实现
こんなに強く 強く
如此更加更加地坚强
願うことに出逢えた 奇跡を抱いて
竟然真的遇见了翘首以盼的事 拥抱着这奇迹
限られて 短いから この時間は宝物
正因有限并且短暂 这段时间才如此宝贵
oh no もう don’t cry baby
哦 亲爱的 往后不要哭了
泣かないで 笑ってよ
不要哭泣了 笑一下吧
この指は 涙をすくう スプーン
我的手指会是截下你眼泪的汤匙
So Smile For Me
所以为我微笑吧
ha ha Smile For Me
为我微笑吧
逢いたい時には 逢えなくなる
想念你的时候却无法和你相见
でもいつか 逢えるときには逢えるから
但总有一天 相见的时刻会到来
別れじゃないの さよならじゃない
这并不是离别 也不是结束
遠くても 近く感じる
即使遥远也觉得很近
oh oh どうしたい ああしたい こうしたい 叶えたい oh
要怎样呢 想要这样 想变那样 都想要实现
こんなに強く 強く
如此更加更加地坚强
願うことに出逢えた 奇跡を抱いて
竟然真的遇见了翘首以盼的事 拥抱着这奇迹
限られて 短いから この時間は宝物
正因有限并且短暂 这段时间才如此宝贵
oh no もう don’t cry baby
哦 亲爱的 往后不要哭了
泣かないで 笑ってよ
不要哭泣了 笑一下吧
この指は 涙をすくう スプーン
我的手指会是截下你眼泪的汤匙
So Smile For Me
所以为我微笑吧
ずっと 続けば良いのにねって
要是能一直持续下去就好了
願ってやまない 時間(とき)を
希望时间永不停下
一緒に過ごした日々 I’ll be there when you need me
一起度过的日子里 当你需要我时我就会在
限られて 短いから この時間は宝物
正因有限并且短暂 这段时间才如此宝贵
oh no もう don’t cry baby
哦 亲爱的 往后不要哭了
泣かないで 笑ってよ
不要哭泣了 笑一下吧
この指は 涙をすくう スプーン
我的手指会是截下你眼泪的汤匙
So Smile For Me
所以为我微笑吧
ha ha Smile For Me
为我微笑吧
专辑信息