歌词
夕暮れの残灯
在傍晚的余晖
闇に変わる間際
将要变作黑暗的时刻
ふと攻め寄る胸の空虚
心中的空虚突然将自己围攻
いつも君を想ってた
我总是想念着你
終わらない夜更けも
没有尽头的深夜
暁の光も
和拂晓的阳光
また僕だけを置いたまま
又只将我留在这里
一人昨日へ帰る
独自回到昨天
始まる記憶探し
我开始在记忆中探寻
深まる傷
伤口开始变深
痛みを重ねることで
以为将痛苦不断重复
あの君に近づこうとしてた
就可以更加接近那个你
愛されてないのに
明明没有被爱
愛してほしいのに
明明想要被爱
どうしてこんなにも次々に
为什么如此这般
君があふれる
脑海里一个一个全都是你
愛を知ってたのなら
因为已经知晓了爱为何物
今さら悔やんでも
即便现在后悔
あのころの僕にも戻れない
我也已经无法回到那时的自己了
君の光になれたのに
明明成为了你的光芒的
積み重ねた矛盾
不断积累的矛盾
やり直せない過去
想要重来的过去
今時を戻せるのなら
如果现在能倒转时光
はじめの嘘に戻して
即便回到最初的谎言
あの日々に似せようと
蛮不讲理地
無理をしても
模仿着那些日子
幸せな時にさえ
也就连幸福的时候
また不幸の準備をしている
都在为不幸做着准备
想えば想うほど
越思考离得越远
遠くなっていくのは
是因为
あの頃の僕の想い方と
和那时的我的思考方式
違っているから
不一样啊
弱いはずの君を
让本该软弱的你
強がらせた僕は
逞强的我
どれほどの痛みを受けたなら
要承受多大的痛苦
君の闇を背負えたかな
才能背负你的黑暗呢
愛せていないのに
明明没有办法去爱
愛を感じたのは
却感受到了爱
僕が子供なだけで
是因为你完全知道
君は全部わかってた
我还只是个孩子啊
痛みを受け入れて
承受这份痛苦
想っていることが
并不断思考
僕がやるべき罪滅ぼし
是我必须做的赎罪
君に届けこの憂いうた
把这忧伤的歌送给你
君に届けこの憂いうた
把这忧伤的歌送给你
君に届けこの憂いうた
把这忧伤的歌送给你
专辑信息
1.あいたい
2.あいたい (Instrumental)
3.憂いうた
4.ヒーロー