歌词
I Said
I Said
형들이 내게 말했네
兄弟们告诉我
너는 잘하는데 색깔이 없네
你虽然很优秀但是没有特色
그러던지가 딱 3개월
那之后 三个月
밖에 되지 않았는데
过去了
갑자기 색깔이
特色
바로 생겨버렸네
立马就有了
놀랄 일이야 방송을 하니까
令人吃惊 因为做了节目
없던 색깔 만들어지고
让我找回特色
각종 인터뷰 심지어 광고까지
各种采访 还有广告
내가 무슨 판도를
我就像能
바꿀 수 있는 사람처럼 말해
操纵大局一样地说话
지하철에선
在地铁上
어떤 아주머니가 대중교통
有个大妈说
이용한다며
乘坐大众交通的话
검소하다고까지 하네
会很节俭的
그래 모두 감사한 일
是啊 我要感谢一切
평소에 입바른 말에
平时也要好好说话
크게 반응하지 않았던
不要有太大动作
나도 그런가 싶을 때가
我也有时候会
있으니까 이건
想要做那样
진짜 일어나는 일인가 봐
看起来是很真实的事情
엄마 아빠 누나도
爸爸妈妈 和所有人
너무나도 좋은가 봐
都很开心
내 친구들은 말하네
我的朋友们和我说
이 새끼야 술 사라
你这小子请客吧
근데 왜 나는 차분해지는 건지
但是我为什么会变沉默呢
내가 서있는 여기는 어디
我此时此刻又站在那里
모두 내게 구름을 태우려고 해
都想乘坐我这片云
손오공도 아니고
我又不是孙悟空
근두운은 필요없네
我不需要筋斗云
그냥 예전처럼 자연스럽게
就像以前一样
나를 반기면 돼 다른 것은
自然的和我打招呼就好
원하지도 바라지도 않아
我不期望别的
나는 나야 내가 어디 안 가네
我就是我 不会去别的地方
연락 몇 통에
几个电话
변했다는 애들 상관 안 해
朋友们都说我变了 无所谓
혹시 그런다면 닥쳐라 해
真的那样的话就闭上嘴
get the fuck out of my way
get the fuck out of my way
너희들만 나의 곁에 있으면 돼
你们只用在我身边就好
see I'm telling you
see I'm telling you
I ain't gonna change
I ain't gonna change
so don't put me on a cloud
so don't put me on a cloud
no cloud
no cloud
even tho I feel
even tho I feel
like walking on cloud 9
like walking on cloud 9
It doesn't make me wanna change
It doesn't make me wanna change
no lie
no lie
건방지게 들릴 수도 있겠지만
听到有人说我这样傲慢无礼
난 이 모든게 당연하다 생각해
我却不知道 认为理所当然
돌아봤거든 이십대 초반
回顾 二十多年
지난날의 시간
之前的时间
꽤 열심히는 해왔거든 내 마음에
我都努力过
들지 않았던 적이 많아
不如意的地方很多
아니 사실은 대부분 다
不对 其实大部分都是
헷갈려 했거든
犹豫彷徨的自己
최근의 솔로 앨범조차
最近的专辑
앤덥이 혹평을 했어 형 구려요
得到了好评
속으론 니가 뭘 아냐
哥哥们的内心却说 你算什么
코 세게 때렸어
重重的打了我的鼻子
근데 이해가 되는 요즘
但是我能理解
그리곤 돋는 소름
起了鸡皮疙瘩
어쩌면 그때
那个时候
나는 솔직하려 애쓰다가
为了真实而努力过
정작 나를 잃어버렸네
说真的 已经丢失了自己
나에게 베풀다가
对于我就是摆设
털어내니 모든게
放下所有
정상처럼 보이네
看起来就很正常
정상수 형처럼
就像郑尚洙哥一样
일취월장 성장 중이네
在飞速成长之中
VERSE 두개들음 알았을거야
听了这两段就会明白
내 FLOW는 엇박이 아니야
我并不是一直在前行
완전한 정박
我也有抛锚的时候
모두 내게 구름을 태우려고 해
都想乘坐我这片云
손오공도 아니고
我又不是孙悟空
근두운은 필요없네
我不需要筋斗云
그냥 예전처럼 자연스럽게
就像以前一样
나를 반기면 돼 다른 것은
自然的和我打招呼就好
원하지도 바라지도 않아
我不期望别的
나는 나야 내가 어디 안 가네
我就是我 不会去别的地方
연락 몇 통에
几个电话
변했다는 애들 상관 안 해
朋友们都说我变了 无所谓
혹시 그런다면 닥쳐라 해
真的那样的话就闭上嘴
get the fuck out of my way
get the fuck out of my way
너희들만 나의 곁에 있으면 돼
你们只用在我身边就好
see I'm telling you
see I'm telling you
I ain't gonna change
I ain't gonna change
so don't put me on a cloud
so don't put me on a cloud
no cloud
no cloud
even tho I feel
even tho I feel
like walking on cloud 9
like walking on cloud 9
It doesn't make me wanna change
It doesn't make me wanna change
no lie
no lie
둥둥 둥둥 둥둥 둥둥 둥둥 둥둥
咚咚 咚咚 咚咚 咚咚 咚咚 咚咚
뭉게뭉게
一朵朵
둥둥 둥둥 둥둥 둥둥 둥둥 둥둥
咚咚 咚咚 咚咚 咚咚 咚咚 咚咚
모두 내게 구름을 태우려고 해
都想乘坐我这朵云
손오공도 아니고
我又不是孙悟空
근두운은 필요없네
我不需要筋斗云
그냥 예전처럼 자연스럽게
就像以前一样
나를 반기면 돼 다른 것은
自然的和我打招呼就好
원하지도 바라지도 않아
我不期望别的
나는 나야 내가 어디 안 가네
我就是我 不会去别的地方
연락 몇 통에
几个电话
변했다는 애들 상관 안 해
朋友们都说我变了 无所谓
혹시 그런다면 닥쳐라 해
真的那样的话就闭上嘴
get the fuck out of my way
get the fuck out of my way
see I'm telling you
see I'm telling you
I ain't gonna change
I ain't gonna change
so don't put me on a cloud
so don't put me on a cloud
no cloud
no cloud
even tho I feel
even tho I feel
like walking on cloud 9
like walking on cloud 9
It doesn't make me wanna change
It doesn't make me wanna change
no lie
no lie
专辑信息
1.구름