歌词与中文翻译
I'm always waiting for your wave
我永远等待来自你的挥手致意
You take my breath away
你掌管我的一呼一吸
Let's go
let's go
(You take my breath away)
(你主宰我的呼吸）
One morning my “Carry Hap”
早晨 我想要变走运
kissed me good luck
给我一个幸运之吻
The good things the bad dreams
好事与噩梦们
a pinch of spice of life
生活的一小把香辛料
回る秒針に get dizzy
秒针转动 头晕目眩
Fair and softly goes far in a day it'll be okay
在一天中公平且缓慢地转动 都会没事的
Sometimes 晴れない feelings
有时阴云密布 feelings
なら笑ってごまかす soul
那就笑着糊弄过去 soul
ばらまかれた trap に try I'm ready to go oh
我尝试逃离四散的陷阱
I don't know but I've been told
我不知所措 但有人曾说
On this planet では重い
这是个存在着重力的星球
プライドは OTANOSHIMI の邪魔
自尊就是干扰享乐主义的鬼怪
Leave it back
去他的吧
I say hello, hello, hello
我向你问好 问好 问好
I'm on a roll
我上了发条
Here I come
我来了
the party is over, over, over
派对早就结束了 结束了 结束了
It's over
早就结束了
Stay back now it's my turn
靠边儿去 现在轮到我登场
Hey Mr. please 道を空けて
hey Mr. place 给我让道
Sorry ブレーキが無い
抱歉 刹车失灵了
目をそらさず ridin' 手を広げ
一眼不扫 松开车把
Keep steady and be ready 外は晴れ
保持 准备好迎接晴空万里
到着まで play around and I'll be there right now
到达目的地前就肆意玩耍吧 我马上就来你身边
正解はあやふやな promise の中
正确答案就在含糊不清的誓言里
雑踏に紛れ迷い込んだ my mind
我的心神混入人群
元気ですか？ my friend
你近来是否安好 我的朋友
コンパスが指す方に better place
最好追随指南针的方向
Sometimes 暗闇で見えない
有时会跌入黑暗不见五指
ならいっそ目を閉じよう
那就干脆闭眼吧
目の前に並べられた lavish food
眼前 大摆筵席
Let's dig in before it gets cold
让我们纵享其中
When it's time to give up something,
当到了必须放弃的时候
it's time to take a new step
那就是该离开的时候了啊
Green lights flashing
闪耀着的绿色光芒
No reason stopping
没有停滞的理由
To my life
我
I love you still
我仍然爱着你
And I always will
我会一直都爱你
I still fall for you everyday
每日我仍会坠入你的爱河
Even though I'm alone...
即使我早就失去你
I say, I say hello my town
我向我的家乡问好
Here I come
我已归来
I say hello, hello, hello
我向你问好 问好 问好
I'm on a roll
我上了发条
Here I come
我准备好加入派对
the party is over, over, over
可它早就结束了 结束了 结束了
It's over
不再了
Stay back now it's my turn
靠边儿去 轮到我上场了
Hey Mr. please 道を空けて
hey Mr.please 给我让道
Sorry ブレーキが無い
抱歉 刹车失灵了
目をそらさず ridin' 手を広げ
一眼不扫 松开车把
Keep steady and be ready 外は晴れ
保持 准备好迎接晴空万里
到着まで play around and I'll be there right now
到达目的地前就肆意玩耍吧 我马上就来你身边