歌曲 / 歌词与中文翻译

This I Promise You

*NSYNCListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Oh~~~~~~
噢~~~~~
When visions around you
当梦见你在周围的时候
Bring tears to your eyes
你的眼中带着泪光
And all that surrounds you
还有一切都围绕着你
Are secrets and lies
是秘密和谎言吗
I'll be your strength
我将是你的力量
I'll give you hope
我将给予你希望
Keeping your faith when it's gone
让你保持信心直到一切都过去
The one you should call
唯一的一点你该呼唤
Is standing here all alone
这里一直是你孤独一人吗
And I will take
而我将让
You in my arms
你依偎在我的臂膀
And hold you right where you belong
拥抱着你在任何属于你的地方
Till the day my life is through
直到贯通我生命的那天
This I promise you
这是我对你许下的承诺
This I promise you
我是我对你许下的誓言
I've loved you forever
我曾爱你直到永恒
In lifetimes before
在之前的生命里
And I promise you never
而我向你承诺绝不
Will you hurt anymore
将不再伤害你
I give you my word
我把我的世界给你
I give you my heart (give you my heart)
我将我的心与你 (将我的心与你)
This is a battle we've won
这场战争我们已经凯旋
And with this vow
而与此誓言
Forever has now begun
现在开始永恒
Just close your eyes
只要闭上你的眼睛感受
Each loving day (each loving day)
感受这洋溢着爱的每一天 (洋溢着爱的每一天)
I know this feeling won't go away (no )
我知道这感觉将永不离去 (不会离去)
Till the day my life is through
直到贯通我生命的那天
This I promise you
这是我对你许下的承诺
Ooh I promise you
噢 我是我对你许下的誓言
Over and over I fall (over and over I fall)
我一遍又一遍的沉沦(一遍又一遍的沉沦)
When I hear you call
当我听到你的呼唤
Without you in my life baby
如果我的生活没有你 baby
I just wouldn't be living at all
我就根本不算活着
And I will take (I will take you in my arms)
而我将让 (我将让你依偎在我的臂膀 )
You in my arms
你依偎在我的臂膀
And hold you right where you belong (right where you belong)
拥抱着你在任何属于你的地方 (任何属于你的地方)
Till the day my life is through
直到贯通我生命的那天
This I promise you baby
这是我和你的约定 baby
Just close your eyes
只要闭上你的眼睛感受
Each loving day (each loving day)
感受这洋溢着爱的每一天 (洋溢着爱的每一天)
I know this feeling won't go away (no )
我知道这感觉将永不离去 (不会离去)
Every word I say is true
我说的每一个字都是真实的
This I promise you
这是我对你许诺
And every word I say is true
和我说的每一个字都是真实的
This I promise you
这是我对你许下的承诺
Ooh I promise you
噢 我是我对你许下的誓言
Thanks Honey
感谢我的甜心

更多歌手作品

专辑信息

#LOVE...Yes I do →
  1. Real Love
  2. Dear Future Husband
  3. If I Ain't Got You
  4. Every Time I Close My Eyes (Radio Edit)
  5. The Way You Look Tonight
  6. You Light Up My Life
  7. Only Love
  8. The Colour Of My Love (Album Version)
  9. I'm Yours
  10. Happy (From "Despicable Me 2")
  11. I Knew I Loved You
  12. A Whole New World
  13. XO
  14. This I Promise You
  15. All of Me
  16. The One
  17. One Thing (Acoustic)
  18. I Choose You
  19. With You
  20. Rude
  21. I Will Never Let You Down
  22. Beneath Your Beautiful
  23. Eternal Flame
  24. I Wanna Grow Old with You
  25. Forever Love
  26. I'll Never Break Your Heart
  27. Marry Me
  28. Evergreen
  29. Somebody Loves You
  30. Forever
  31. Valentine (with special guest artist, Jim Brickman)