歌词
It’s pouring rain at 4 a.m.
凌晨四点下着倾盆大雨
I feel so close to you right now
我感觉自己在一点点向你靠近
But have you fallen for me yet?
你是否已经钟情于我
I’d let you go but I don’t know how
想放开你的手却又满心不舍
And I know it’s just another night
在那个缠绵的夜晚
But I fell for you again
再次深陷你的爱河无法自拔
And I remember when
依稀记得
You didn’t wanna waste a moment
每一分每一秒都不会因你殆尽
You were captured in my arms
你依偎在我怀里任由手臂彼此环绕
And stolen by my eyes
你的灵魂被我双眼所俘获和窃取
It’s still your heart that lifts me
你澎湃的心依旧高涨着我的热情
And your words that can kill me
即使你的只言片语能深入骨髓地置我于死地
But still I’d run for miles
可是啊 我仍甘愿为你奔赴哪怕天涯海角
Just to be near you
只为进入你的心
Oh ohhh…
就好 就好
Your presence lingers on my neck
你身上淡淡香气仍在我颈间逗留环绕
I can’t let go of you right now
这一次我绝不会放开你的手
I’m kinda scared of what comes next
突然对将要发生的事产生担忧
I might just die if you forget
只请你不要忘记 不要使我窒息
And I know it’s just another night
又是一个缠绵的夜晚
but I fell for you again
反复挣扎但永远逃不脱这爱的深渊
And I remember when
依稀记得
You didn’t wanna waste a moment
每一分每一秒都不会因你殆尽
You were captured in my arms
你依偎在我怀里任由手臂彼此环绕
And stolen by my eyes
你的灵魂被我双眼所俘获和窃取
It’s still your heart that lifts me
你澎湃的心依旧高涨着我的热情
And your words that can kill me
即使你的只言片语能深入骨髓地置我于死地
But still I’d run for miles
可是啊 我仍甘愿为你奔赴哪怕天涯海角
You cut me open
你剪断了我所有不为人知的念想
And you fill me with this hope
却将自己的身影徘徊在我脑海里久久不散
When you know this whole thing’s hopeless
当你知道一切都是那么无助
And I’m hopelessly hoping
余我一人沉浸在不可名状的伤悲中
That you will see
那么你将会看到
What lies inside of me
我藏着多么荒唐可笑的谎言啊
It’s pouring rain at 4 a.m.
凌晨四点还下着瓢泼大雨
I feel so close to you right now
我好想又离你近了点
And I don’t wanna waste this moment
我也不想浪费这片刻的好时光
Captured in your arms
依偎在我怀里任由手臂彼此环绕吧
And stolen by your eyes eyes
肆意让我双眼攫取你的灵魂吧
It’s still your heart that lifts me
用你澎湃的心高涨我的热情吧
And your words that can kill me
即使字字句句都能深入骨髓地置我于死地
But still I’d run for miles
我仍甘愿为你奔赴哪怕天涯海角
So close so close now
进入你心 进入你心
Don’t let go let go now
不会放手 不会放手
Won’t you fall for me tonight?
是否今夜你也为我沉沦
It’s still your heart that lifts me
依偎在我怀里任由手臂彼此环绕
And your words that can kill me
即使你的只言片语能深入骨髓地置我于死地
But still I’d run for miles
我仍甘愿为你奔赴哪怕天涯海角
Just to be near you
只为进入你的心
--4 Manal Nehri the girl i love
4 Manal Nahri the girl i love
专辑信息