歌词
編曲:黑瀬圭亮
还有一次就反复索求
没有结束的欲望 I want eternally
あと一回だけと 繰り返し求める
因为谁也没有欺骗
終わらない欲望 I want eternally
因为可爱的自己(我)
誤魔化してきたのは 誰の為でもない
Please dedicate it to me
可愛い自分(ボク)の為
活的可悲和愚蠢
Please dedicate it to me
填埋的东西 emotion
生きることの情け愚かさを
什么也不会改变的羁绊在那里
埋めるもの=わすかなemotion
不需要怀疑那才是真实的
何にも変えれぬ絆が そこにあるから
没有希望的明天比现在创造的未来
疑いはいらない それだけが真実
产生了心灵的气息
希望のない明日より 今創る未来を
感受着我和你
生み出した心の息吹
困惑的寻求着的东西
感じてる 私とあなた
遥远的强烈的生存的意义在这里
惑って求めて得るものより
如果取下了那个胶卷
遥か 強い生きる意味が此処にあるよ
看见的世界是彩色的
Mu Light そのフィルムを外したら
漫长旅途的尽头有形式的记录着
見える世界が彩(いろ)付く
什么都不必留下
永い旅の終わりに 形のある記録が
尽管如此为何继续怀疑
何も残らなくてもいい
那样单纯复杂锐利的视线
所以无论如何想要传达
それなのにどうして 疑い続けるの
产生的心灵的气息
単純ほど複雑 鋭利な視線
想要感受你和我
だからこそどうにか 伝えたいよ
擦交叉的策士的面具
如果能竭尽所有的力气
生み出した心の息吹
Mu Light 被吞噬消失
感じたい 私とあなた
语言的世界的色彩
擦違い交差する策士の仮面
漫长旅途的尽头有最想得到的东西
取る 勇気を振り絞れたなら
产生的心灵的气息
Mu Light 飲み込まれ消えていく
想要感受你和我
言葉に世界が彩(いろ)付く
困惑的寻求着的东西
永い旅の終わりに 一番得るものがあると
遥远的强烈的生存的意义在这里
生み出した心の息吹
Mu Light 如果取下了那个胶卷
感じてる 私とあなた
看见的世界是彩色的
惑って求めて得るものより
漫长旅途的尽头有形式的记录着
遥か 強い生きる意味が此処にあるよ
什么都不必留下
Mu Light そのフィルムを外したら
感受到的那个气息
見える世界が彩(いろ)付く
变得坦率 I want it eternally
永い旅の終わりに 形のある記録が
结束
何もなくたって 構わないだろう
感じてる その息吹に
素直になれ I want it eternally
【 おわり 】
专辑信息
1.黒い瞳の魔獣
2.灰色の雨音
3.白い指先