歌词
庭のシャベルが 一日濡れて
庭院里的铲子 被淋湿了一整天
雨が上がって くしゃみを一つ
雨后天晴 打了个喷嚏
雲が流れて 光が差して
拨云见日 阳光明媚
見上げてみれば
抬头仰望蓝空的话
ラララ
RARARA
虹が虹が 空にかかって
彩虹呀彩虹 就挂在天空
君の君の 気分も晴れて
你呀你 心也为之放晴
きっと明日は いい天気
明天一定 是万里无云
きっと明日は いい天気
明天一定 是风和日丽
洗濯物が 一日濡れて
晾晒的衣服 浸湿了一整天
風に吹かれて くしゃみを一つ
暖风吹来 打了个喷嚏
雲が流れて 光が差して
天高云淡 阳光明媚
見上げてみれば
若是仰望蓝空的话
ラララ
RARARA
虹が虹が 空にかかって
彩虹呀彩虹 就挂在天空
君の君の 気分も晴れて
你呀你 心也为之放晴
きっと明日は いい天気
明天一定 是惠风和畅
きっと明日は いい天気
明天一定 是碧空万里
~~~
あの子の遠足 一日のびて
那孩子的远途 又多了一天
涙乾いて くしゃみを一つ
泪水干涸 打了个喷嚏
雲が流れて 光が差して
白云避日 风和日暄
見上げてみれば
若是张望天空的话
ラララ
RARARA
虹が虹が 空にかかって
彩虹呀彩虹 就挂在天空
君の君の 気分も晴れて
你呀你 心也为之放晴
きっと明日は いい天気
明天一定 是晴空万里
きっと明日は いい天気
明天一定 是碧空如洗
ラララ
RARARA
虹が虹が 空にかかって
彩虹呀彩虹 它挂在天边
君の君の 気分も晴れて
你呀你 心为之放晴
きっと明日は いい天気
明天一定 是虹销雨霁
きっと明日は いい天気
明天一定 是绿草如茵
きっと明日は いい天気
明天一定 是天朗气清
专辑信息
1.たきび
2.にじ
3.たなばたさま
4.おしょうがつ
6.ゆき
7.たこの歌
8.うみ
9.おべんとう
10.とけいのうた
11.せんせいとおともだち
12.こいのぼり
14.世界中のこどもたちが
15.うれしいひなまつり
16.あくしゅでこんにちは
17.だれにだってお誕生日