歌词
ないしょの話(はなし) もうすぐわたし
告诉你一个秘密
誕生日(たんじょうび)がくるの m m m …
我的生日就快要到了哦 mmm...
泣(な)いたりもするし ドジもするけど
虽然有时候会哭泣 有时候会迷糊
やさしくするって 約束(やくそく)できる
不过我可以向你保证 我会对你很温柔
思(おも)いっきり息(いき)すって 赤(あか)い風船(ふうせん)に
在红色的棒球练习场里
待(ま)ちどおしいよって 丘(おか)に登(のぼ)るんだ
使劲地投出闪闪发光的球
負(ま)けないように 迷(まよ)わぬように
我不会输的 我不会迷惑
呪文(じゅもん)をかけて 空(そら)へ飛(と)ばそう
许下心愿 我要飞上天空
いつか夢見(ゆめみ)た 知(し)らない街(まち)へ
飞到曾经在梦里 看过的那个城市
Lala 早(はや)く会(あ)おうよ 声(こえ)をきかせて
啦啦 快来跟我玩耍吧 请你告诉我吧
丘(おか)のその向(む)こう 煙突(えんとつ)と屋根(やね)
对面山坡上的屋顶和烟囱
未来(みらい)はどっちから やってくるの
即将到来的明天会从哪里来呢
背(せ)のびしてみたら かかとがフワリ
尽你所能轻轻地踮起脚
ふくらんでいくよ 赤(あか)い風船(ふうせん)と
那充满气的红色气球
世界中晴(せかいじゅうは)れ 元気(げんき)になあれ
全世界放晴了，（一切）都好起来了
手(て)をふりながら 飛(と)んでゆくから
张开双臂 去飞翔
きっとみつかる キミの住(す)む街(まち)
一定会找到你住的街道的
友(とも)だちになろうよ 声(こえ)をきかせて
成为朋友吧 请你告诉我 （告诉我让我们成为朋友吧）
負(ま)けないように 迷(まよ)わぬように
我不会输的 我不会迷惑
呪文(じゅもん)をかけて 空(から)へ飛(と)ばそう
许下心愿 我要飞上天空
いつか夢見(ゆめみ)た 知(し)らない街(まち)へ
飞到曾经在梦里 看过的那个城市
Lala 早(はや)く会(あ)おうよ 声(こえ)をきかせて
啦啦 快来跟我玩耍吧 请你告诉我吧
undefined
专辑信息
1.ルピナスの子守呗
4.声をきかせて
11.声をきかせて
12.声をきかせて(カラオケ)
13.声をきかせて(メロカラ)
14.アイスクリームチャイルド
16.half point
18.空までJumping
21.耳をすまして
22.耳をすまして(カラオケ)
23.歩きだそうよ
24.歩きだそうよ(カラオケ)
30.ともだちの呗
31.さて 今日のおはなしは?
32.ライフウッドは不思议な树
33.仆たちエリート魔法つかい
35.魔女医者マジョハート
36.ともだちの呗(メロカラ)
38.ハナちゃんの魔法
39.ハナちゃんのピンチ!
40.ともだちの呗(カラオケ)
41.魔女界の女王さま
42.Fはフジオの”F”
43.Lはレオンの”L”
45.Tはトオルの”T”
46.Aは暁の”A”
47.お知らせだよ!
48.おジャ魔女の 出番だよ!
51.MAHO堂は今日も大騒ぎ
54.プロローグ
58.エピローグ
64.ぽっぷな勇気
65.女王様のひみつの花园
66.どれみとぽっぷのケンカ
67.切ない気もち
69.みんな、がんばれ!
71.どれみとぽっぷの仲なおり
73.ぽっぷな勇気(メロカラ)
74.夏のまほう
79.ホップ?ステップ?ポップ
83.おジャ魔女はココにいる