歌词与中文翻译
I'm gonna get you a big balloon
我要给你买个大气球
A box of chocolates and some cheap perfume
买盒巧克力再加点廉价香水
Happy Valentine's day to you
祝你情人节快乐啊
Hope it's better than mine because my dog's about to die, yeah
希望你节过的比我好，因为我的狗快要死了
Got her back when I was 15
她是我15岁的时候来的
My parents split up so they gave her to me
我父母离婚了于是把她给了我
A consolation prize, a real dream
一份安慰奖，一场真切的梦
But she always liked my momma better
但她一直更喜欢我妈妈
And I don't even care what my best friends are doing
而我根本不在意我挚友们在干什么
I'm in bed with the devil, and I kinda need a drink
与魔王同床共枕，我需要喝一杯
Let's take a shot of holy water, lay it all to waste
喝一口圣水，把一切都挥霍了吧
I'm a bad dream baby, and I'll never go away
宝贝我是个噩梦，永远不会散去
I'm a bad dream baby, and I'll never go away
宝贝我是个噩梦，永远不会散去
I'm worried about Britney Spears
我在担心布兰妮·斯皮尔斯
It's pretty ****ed up how her dad runs her life
她爸掌控着她生活的一切，十分糟糕
I wish my dad was more involved in mine
我是希望我爸能更关心我一些
But not like that really not like that, yeah
但不是这样，真的不是这样
My girlfriend's at Coco's house
我女朋友在可可家里
She's basically the nicest person
她是世界上最好的人
Really wish I could be like that
真的希望我能像她那样
But I'm not like that really not like that, yeah
但我不是那样，真的不是那样
And I don't even care what my best friends are doing
而我根本不在意我挚友们在干什么
I'm in bed with the devil, and I kinda need a drink
与魔王同床共枕，我需要喝一杯
Let's take a shot of holy water, lay it all to waste
喝一口圣水，把一切都挥霍了吧
I'm a bad dream baby, and I'll never go away
宝贝我是个噩梦，永远不会散去
I'm a bad dream baby, and I'll never go away
宝贝我是个噩梦，永远不会散去
I just smoked a whole pack of Parliaments
我刚抽完了一整包烟
Wanna go back to partying even though I'm old
我想像以前那样派对，虽然我已经老了
Remember hanging out at Grumpy's?
还记得以前在Grumpy's闲荡的日子吗？
Chilling with some dudes in their 40's
和几个四十几岁的男的一起放松放松
They always had my back but never had their own
他们一直支持我，但对自己却不一样
Kinda wonder what they're doing now
有些好奇他们现在怎么样了
If they had dogs and they had to put em down
他们有狗的话会把他们安乐死吗
Hope my girl's somewhere barking in the clouds
希望我的小女孩现在在云端叫着
With her dead pet friends, where the love don't end, yeah
和其他死去的宠物朋友一起，在爱永无止境的地方
And I don't even care what my best friends are doing
而我根本不在意我挚友们在干什么
I'm in bed with the devil, and I kinda need a drink
与魔王同床共枕，我需要喝一杯
Let's take a shot of holy water, lay it all to waste
喝一口圣水，把一切都挥霍了吧
I'm a bad dream baby, and I'll never go away
宝贝我是个噩梦，永远不会散去
I'm a bad dream baby, and I'll never go away
宝贝我是个噩梦，永远不会散去