歌词与中文翻译
Once upon a time I was flying in the sky
很久以前 我飞翔于天空
Dreams of pure white were shining in my eyes
纯白之梦 闪耀于我眼中
Angels loving caressed the outcast's losing mind
天使之爱 亲吻迷失之念
"Take my hands now. Let's whirl about in the wind." “
紧握吾手 我们回旋于风”
One day, she cut her wings with smile that never be bright
直到一天 她笑着割落羽翼丧失光亮
Fallen angel kissed my soul with sharp knife
坠落天使 以锋利之刀亲吻我的灵魂
Stray stars who used to shine were weeping in dark night
迷失之星 失去光亮在黑暗之中抽泣
Sea of tears was drowning skys I dreamt in white
眼泪之海 淹没我纯白之梦中的天空
There left unacceptance (They call me a 'featherhead')
此处只剩 无法接受（他们称我为“神经质”）
self-abasement (I'm truly useless)
自卑（我真的无用）
brokenhearted (Everything is in a mess)
心碎（一切沦于混乱）
desperation (Something was turning red)
绝望（有什么在化为血红）
unconsciousness (They call me a 'featherhead')
昏迷（他们称我为“神经质”）
isolation (I don't know why I'm here)
隔离（我不知道为何我在这）
grief with stricken (Somebody wipes out my step)
悲痛欲绝（有人抹去了我的踪影）
Where's my heaven?
吾之天堂何处追寻？
I'm a lonely feather
我是一片孤独之羽
dropped from her finger
从她手中坠落而下
Dreams are going withered
梦想即将彻底枯萎
Who can save my future?
谁能拯救吾之未来？
Devils hug the loser
恶魔怀抱失败之人
Worlds are filled with despair
世界充斥一切绝望
Tell me a white lie,
向我讲述善意的谎言吧，
Can you bring my soul from my starry sky?
你是否能将我带回繁星之空？
I'm a soulless feather
我是一片无魂之羽
Angels are my liar
天使是我说谎之人
Wings will never back here
羽翼无法落回此处
Who lost in the air?
谁迷失于这片天空？
Can you capture tears of stars from my eye?
你能找到从我眼中流出的繁星之泪吗？
One day, she cut her wings with smile that never be bright
直到一天 她笑着割落羽翼丧失光亮
Fallen angel kissed my soul with sharp knife
坠落天使 以锋利之刀亲吻我的灵魂
Stray stars who used to shine were weeping in dark night
迷失之星 失去光亮在黑暗之中抽泣
Sea of tears was drowning skys I dreamt in white
眼泪之海 淹没我纯白之梦中的天空
There left unacceptance (They call me a 'featherhead')
此处只剩 无法接受（他们称我为“神经质”）
self-abasement (I'm truly useless)
自卑（我真的无用）
brokenhearted (Everything is in a mess)
心碎（一切沦于混乱）
desperation (Something was turning red)
绝望（有什么在化为血红）
unconsciousness (They call me a 'featherhead')
昏迷（他们称我为“神经质”）
isolation (I don't know why I'm here)
隔离（我不知道为何我在这）
grief with stricken (Somebody wipes out my step)
悲痛欲绝（有人抹去了我的踪影）
Where's my heaven?
吾之天堂何处追寻？
Flying, flying for the further
飞翔 为了飞向更远
Falling, falling to the deeper
坠落 坠向无底深渊
Killing, killing my dear lover
杀戮 杀戮我的爱人
Ah, farewell my friend forever
啊 为我的伙伴送别吧
Angel's smile is getting withered
天使之笑正在凋谢
In my world there's only stranger
世上只剩陌路之人
You can't be my guardian
你并无法成为我的守卫者
Please keep a distance for some useless reason
请为某些无用的原因而与我保持距离
I'm a lonely feather
我是一片孤独之羽
dropped from her finger
从她手中坠落而下
Dreams are going withered
梦想即将彻底枯萎
Who can save my future?
谁能拯救吾之未来？
Devils hug the loser
恶魔怀抱失败之人
Worlds are filled with despair
世界充斥一切绝望
Tell me a white lie,
向我讲述善意的谎言吧，
Can you bring my soul from my starry sky?
你是否能将我带回繁星之空？
I'm a soulless feather
我是一片无魂之羽
Angels are my liar
天使是我说谎之人
Wings will never back here
羽翼无法落回此处
Who lost in the air?
谁迷失于这片天空？
Can you capture tears of stars from my eye?
你能找到从我眼中流出的繁星之泪吗？
I'm a lonely feather
我是一片孤独之羽
dropped from her finger
从她手中坠落而下
Dreams are going withered
梦想即将彻底枯萎
You can't save my future
吾之未来无法拯救
Devils hug the loser
恶魔怀抱失败之人
Worlds are filled with despair
世界充斥一切绝望
Tell me a white lie,
向我讲述善意的谎言吧，
You can't save my soul from your deep dark night
你无法将我的灵魂从深夜中救出
I'm a soulless feather
我是一片无魂之羽
Angels are my liar
天使是我说谎之人
Wings will never back here
羽翼无法落回此处
I lost in nightmares
我迷失于噩梦之中
Can you find my angel smiling with my tears?
你能找到与我的泪水一起欢笑的天使吗？