歌词与中文翻译
강물은 흘러갑니다
江水流逝
제3한강교 밑을
在第三汉江桥下
당신과 나의 꿈을 싣고서
承载着你和我的梦
마음을 싣고서
带着我的心
젊음은 피어나는 꽃처럼
青春似盛开的花朵
이밤을 맴돌다가
在夜里徘徊着
새처럼 바람처럼물처럼
如鸟 如风 如水
흘러만 갑니다
无尽地流逝
어제 다시 만나서 다짐을 하고
昨天再次见面下定决心
우리들은 하나가 되었습니다
我们融为一体了
이밤이 새이며는 첫차를 타고
天亮时坐上头班车
행복어린 거리로 떠나갈거예요
我要去幸福的街道
아아 뚜룻뚜룻뚜 하
啊啊 嘟噜噜嘟噜嘟 哈
강물은 흘러갑니다
江水流逝
제3한강교 밑을
在第三汉江桥下
바다로 쉬지않고 바다로
不停地奔向大海
흘러만 갑니다
无尽地流逝
어제 다시 만나서 다짐을 하고
昨天再次见面下定决心
우리들은 하나가 되었습니다
我们融为一体了
이밤이 새이며는 첫차를 타고
天亮时坐上头班车
행복어린 거리로 떠나갈거예요
我要去幸福的街道
아아 뚜룻뚜룻뚜 하
啊啊 嘟噜噜嘟噜嘟 哈
강물은 흘러갑니다
江水流逝
제3한강교 밑을
在第三汉江桥下
바다로 쉬지않고 바다로
不停地奔向大海
흘러만 갑니다
无尽地流逝
흘러만 갑니다
无尽地流逝
흘러만 갑니다
无尽地流逝