歌词
얼굴이 잘생긴 사람은
脸蛋长得好看的人
늙어 가는 게 슬프겠지
渐渐老去 很悲伤吧
아무리 화려한 옷을 입어도
不管再怎么穿华丽的衣服
저녁이면 벗게 되니까
到了夜晚也要脱下
내 손에 주름이 있는 건
我手上长了皱纹
길고 긴 내 인생에 훈장이고
是我漫长人生的勋章
마음에 주름이 있는 건
心上长了皱纹则是
버리지 못한 욕심에 흔적
无法抛弃的欲望的痕迹
청춘은 붉은 색도 아니고
青春不是火红色的
사랑은 핑크빛도 아니더라
爱情也不是粉色的
마음에 따라서 변하는
只是跟随心境而变化的
욕심 속 물감의 장난이지
欲望中颜料的玩笑罢了
그게 인생인거야
这就是人生啊
전화기 충전은 잘 하면서
明明很会给手机充电
내 삶은 충전하지 못하고 사네
却不会给自己的人生充电
마음에 여백이 없어서
心上没有留白
인생을 쫓기듯 그렸네
所以人生只能忙忙碌碌
청춘은 붉은 색도 아니고
青春不是火红色的
사랑은 핑크빛도 아니더라
爱情也不是粉色的
마음에 따라서 변하는
只是跟随心境而变化的
욕심 속 물감의 장난이지
欲望中颜料的玩笑罢了
그게 인생인거야
这就是人生啊
전화기 충전은 잘 하면서
明明很会给手机充电
내 삶은 충전하지 못하고 사네
却不会给自己的人生充电
마음에 여백이 없어서
心上没有留白
인생을 쫓기듯 그렸네
所以人生只能忙忙碌碌
마지막 남은 나의 인생은
最后剩下的 我的人生
아름답게 피우리라
美丽地盛开吧
专辑信息