There's Still A Light In The House

Valley

歌词

I'd like to call you on the way home

我想在回家的路上给你打电话

Another precious call to waste on my mouth

又一次的欲言又止啊，怎么说不出口

My chances tugging me by the shoulder

我的机会牵制住了我的肩膀

But there's no one home to let you in or let me out

但家里没有人让你回去，也没人让我出去

(There's still a light in the house)

(屋里还有一盏灯)

A saw a face so close to mine in Chelsea market

切尔西的超市里有一个人和我长得很像

There's something about her and there's something about it

她有点不不对劲，这件事就很奇怪

There's a million ways to pass the day on a concrete island

在人造混凝土岛上度过一天有无数种方法

We try get pass it, just stuck in the traffic

我们在尝试通过这里，只是堵车了

Swing your conscious full believer

摆动你有意识的完全信仰者

Maybe talking's not the feature

也许聊天是挺没作用的

(There's still a light in the house)

(屋里还有一盏灯)

I'd like to call you on the way home

我想在回家路上给你打电话

Another precious call to waste on my mouth

不知怎么开口，又一次错失良机

My chances tugging me by the shoulder

我的机会牵制着我的肩膀

But there's no one home to let you in or let me out

但家里也没有人让你进去，也没人让我离开

(There's still a light in the house)

(屋里还有一盏灯)

(There's still a light in the house)

看着你从走廊滑出去真是浪费时间

It's such a waste to watch you slide out in the hallway

房子里出的故障

And breakdown in the house

在街上，公寓里

On the street and apartment

我们共享一盏灯，因为你独自一人，穿着同样的衣服

We share a light cause your alone and in the same clothes

视野的模糊和镜子的模糊

With the blur of the tunnel and the blur of the mirror

摆动你有意识的完全信仰者

Swing your conscious full believer

也许交流并不重要

Maybe talkings not the feature

(屋里还有一盏灯)

(There's still a light in the house)

本想在回家的路上给你打电话

I'd like to call you on the way home

可是我始终开不了口

Another precious call to waste on my mouth

机会牵制住我的肩膀

My chances tugging me by the shoulder

但又没人在家招呼你进去或者让我离开

But there's no one home to let you in or let me out

(屋里还有一盏灯)

(There's still a light in the house)

(屋里还有一盏灯)

(There's still a light in the house)

当她崩溃时就会引起暴风

我有点喜欢这种疾风骤雨的感觉

(There's still a light in the house)

3点钟，打给她

她让我过去

When she crash, she brings a storm in

在布鲁克林的灯光下，我们只是过路人

I kinda like the way it pours

她的手放在我的肩膀上，这种感觉很好

3 o'clock and callin' in her

因为是你发现了我

She's telling me come over on

当时你是新剪的头发

In the Brooklyn light, we're just passersby's

是纽约吗？还是天堂？

Her hands on my shoulder, it all feels right

我现在不能再想下去了

Cause you found me there

我想在回家的路上打给你

With your new cut hair

话到嘴边又说不出

Is it New York? Or Heaven?

（也许只是说说而已，起不了什么作用）

I can't think twice now

我的机会牵制着我的肩膀

I'd like to call you on the way home

家里有没有人让你进去，也每人让我出去

Another precious call to waste on my mouth

(屋里还有一盏灯)

(Maybe talkings not the feature)

My chances tugging me by the shoulder

But there's no one home to let you in or let me out

(There's still a light in the house)