歌曲 / 歌词与中文翻译

바람

郑承焕Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

그 눈물은 가슴속에 숨기고
那眼泪藏在了内心深处
추억들은 지워버려요
将回忆彻底抹去
끝내 못다할 인연
最终未尽的姻缘
여기서 멈춰둬요
就在此停住了
그리워 눈물로 산다 해도 우리
好想念 就算以泪洗面 我们
흩어지는 바람같아서
如同吹散的风
찾으려 해도
即使要寻觅
찾을 수 없는 길 같아서
也如同寻不到的路
멀어지는 인연은
远去的姻缘
잡을 수가 없어서
无法去挽留住
그대를 보내는 마음
将你送别的心情
当太阳西沉 你就会消失
해가 지면 사라질 그대라서
我要尽情把你收入眼眸
마음껏 눈에 담으려 해
当黑夜来临
어둠이 내려오면
只能忘记的人
잊어야 하는 사람
就这样不得不将你送别
이대로 떠나 보내야 하는거죠
如同吹散的风
흩어지는 바람같아서
即使要寻觅
찾으려 해도
也如同寻不到的路
찾을 수 없는 길 같아서
远去的姻缘
멀어지는 인연은
无法去挽留住
잡을 수가 없어서
将你送别的心情
그대를 보내는 마음
你转过了身
그대 날 돌아서서
离我而去的脚步
떠나는 발걸음에
让我强忍的泪水绝了堤
참아왔던 눈물이 흘러내려
如同凋落的花瓣
떨어지는 꽃잎같아서
可怜的人儿
가여운 사람
因为不得不这样结束
이대로 끝내야만해서
若我们再相见
언젠가 우리 다시
的那一天来到
만나는 날이 오면
届时我们不要再分离 我的爱
그땐 헤어지지 마요 나의 사랑

更多歌手作品

专辑信息

달의 연인 - 보보경심 려 OST →
  1. Be With You
  2. Say Yes
  3. 그대를 잊는다는건
  4. 너를 위해
  5. 내 마음 들리나요
  6. 고백합니다
  7. 사랑해 기억해
  8. 사랑인 듯 아닌 듯
  9. 바람
  10. 꼭 돌아오리
  11. All With You
  12. 내 사랑
  13. Be Your Love
  14. The Prince
  15. Haesu
  16. Agonal Howl
  17. Wraith
  18. Gesture Of Resistance
  19. Vendetta
  20. Appassionata
  21. One For Me
  22. Love Of Haesu
  23. Pastoral Morning
  24. Great Nebula
  25. Battle Bobo
  26. 안녕
  27. The Sorrow Of Prince
  28. Wing Of Goryeo