歌词
Il pleut des cordes sur le balcon 大雨落在阳台上
Le vent s'engouffre dans la maison 风猛烈地刮进屋中
Les volets claquent vers la mer 吹打着百叶窗，朝着大海的方向，哗哗作响
Le ciel est bleu pourtant 天仍是蓝的
Tu regardes vers le nord 你望向北方
Avis de grand frais à la fenêtre 窗口预报着强风
Mer 5 à 7 forcissant dans ta tête 感觉海上的风浪逐级增强
Les crêtes d'écume au plafond 泛起泡沫的浪尖拍打天花
Un orage dans le salon 房间里掀起风暴
Dans la salle de bain du bas 低处的浴室卷起风浪
Détends-toi 但你别紧张
C'est l'année la plus chaude de tous les temps 这是前所未有最热的一年
L'année la plus chaude de tous les temps前所未有最热的一年
L'année la plus chaude de tous les temps 前所未有最热的一年
De tous les temps 从未如此炎热过
De tous les temps 从未如此炎热过
L'anticyclone des Açores et sur nous 亚速尔群岛的高气压，和抚在你我身上
La main de dieu sur nous 在我们身上的上帝之手
Les comètes géantes arrivent 巨型彗星降落
Le canapé dérive 沙发失去控制
Dans les muséums d'histoire naturelle 自然历史博物馆里
Les os des dinosaures tremblent 恐龙化石震颤晃动
Les planètes s'entrechoquent 行星相互碰撞
Et tu n'as encore rien vu 而你还一无所见
Et tu n'as encore rien vu 仍是一无所见
C'est l'année la plus chaude de tous les temps 这是前所未有最热的一年
L'année la plus chaude de tous les temps 前所未有最热的一年
C'est l'année la plus chaude de tous les temps 这是前所未有最热的一年
De tous les temps 从未如此炎热过
De tous les temps 从未如此炎热过
L'année la plus chaude de tous les temps 前所未有最热的一年
L'année la plus chaude de tous les temps 前所未有最热的一年
L'année la plus chaude de tous les temps 前所未有最热的一年
De tous les temps 从未如此炎热过
De tous les temps 从未如此炎热过
Il pleut des cordes sur le balcon 大雨落在阳台上
Le vent s'engouffre dans la maison 风猛烈地刮进屋中
Les volets claquent vers la mer 吹打着百叶窗，朝着大海的方向，哗哗作响
C'est l'année la plus chaude de tous les temps 这是前所未有最热的一年
L'année la plus chaude de tous les temps 前所未有最热的一年
L'année la plus chaude de tous les temps 前所未有最热的一年
C'est l'année la plus chaude de tous les temps 这是前所未有最热的一年
L'année la plus chaude de tous les temps 前所未有最热的一年
C'est l'année la plus chaude de tous les temps 这是前所未有最热的一年
De tous les temps 从未如此炎热过
De tous les temps 从未如此炎热过
L'année la plus chaude de tous les temps 前所未有最热的一年
L'année la plus chaude de tous les temps 前所未有最热的一年
C'est l'année la plus chaude de tous les temps 这是前所未有最热的一年
De tous les temps 从未如此炎热过
De tous les temps 从未如此炎热过
L'année la plus chaude de tous les temps 前所未有最热的一年
L'année la plus chaude de tous les temps 前所未有最热的一年
L'année la plus chaude de tous les temps 前所未有最热的一年
Tous les temps未曾有过
翻译by Dazuo WEI
专辑信息