歌词
地図、ふと書き込んだ「今まで」と「今」の点
在地图上，不经意间画出「到现在」与「现在」的点
繋いでそれから前に視線移して動きだす また一つ
将它们连接起来之后向前移动视线 看到还有一个
像螺丝受了伤的铁皮玩具一样单纯地
ネジ巻いたブリキのおもちゃみたいに単純に
无法前进 因为前进的话总会停下
進んでいかない それじゃいつか止まっちゃうし
无名的感情满溢而出
是这样啊 不知何时就增加了这么多啊
名前のない気持ちが溢れだしてく
「想要珍重」 「不想忘记」之类的话语
低吟出的话 就能踏出第一步
そうだった いつの間にかこんなに増えてたんだね
柔和的光线照射下来 为我指出前进的方向
「大切にしたい」だとか 「忘れたくない」だとか
我本以为我知道 但仍然不知道
小さく呟いたら 一歩が踏み出せるよ
所以想知道更多 注视着前方
優しい光が差す その方向を目指しながら
再次画出一个点
是这样啊 不知何时就增加了这么多啊
知ってるつもりだったんだ だけどまだ知らなかった
「想要珍重」 「不想忘记」之类的话语
だからもっと知りたくて 先を見つめて
低吟出的话 就能踏出第一步
点をまた一つ書き込んでく
柔和的光线照射下来 为我指出前进的方向
在地图上，不经意间画出 新的旅程就此开始
そうだった いつの間にかこんなに増えてたんだね
「大切にしたい」だとか 「忘れたくない」だとか
小さく呟いたら 一歩が踏み出せるよ
優しい光が差す その方向を目指しながら
地図、ふと書き込んだ 新しい旅がはじまるね
专辑信息