歌词与中文翻译
Ruda tańczy jak szalona.
红发妹像疯了一样跳舞！
Ruda tańczy jak szalona.
红发妹像疯了一样跳舞！
Wracam do domu po ciężkiej nocy,
回到家已是深夜
Byłem u Rudej. Kocham jej oczy.
刚刚一直在红发妹家，我喜欢她的眼睛
Jeszcze teraz tego nie wiem,
我不知道跟她一起
Czy byłem z nią w piekle,
到底是在暗无天日的地狱
A może w niebie?!
还是极乐云霄？！
Ruda tańczy jak szalona,
红发妹像疯了一样跳舞！
Krzyczy piszczy to jest ona!
大喊大叫着的那就是她
Rudą lalę pokochałem,
我爱上了这个红头发娃娃
Z Rudą noce są wspaniałe!
和她度过的夜晚妙不可言
Widziałem wiele, słyszałem jeszcze więcej,
我见过很多美女，听说过更多
Ale nawet nie marzyłem o takiej panience.
但是从没梦想过像她这样的
Zamykam oczy i widzę jej ciało,
闭上眼，满脑子都是她的曼妙身姿
Chciałbym dziś tam wrócić, bo ciągle mi mało!
今夜我还想去找她，因为空虚寂寞冷啊！
Ruda tańczy jak szalona,
红发妹像疯了一样跳舞！
Krzyczy piszczy to jest ona!
大喊大叫着的那就是她
Rudą lalę pokochałem,
我爱上了这个红头发娃娃
Z Rudą noce są wspaniałe!
和她度过的夜晚妙不可言
Ruda tańczy jak szalona.
红发妹像疯了一样跳舞！
Ruda okazała sie być blondyną,
当我掀开斗篷，房间变亮些
Gdy rozjaśniłem pokój swoją peleryną,
发现她是个金发女郎（...）
Lecz z tamtej nocy niczego nie żałuję,
管它呢，这些夜晚我不后悔
Co ona potrafi, jeszcze to czuję!
和她在一起永远爽翻天
Ruda tańczy jak szalona,
红发妹像疯了一样跳舞！
Krzyczy piszczy to jest ona!
大喊大叫着的那就是她
Rudą lalę pokochałem,
我爱上了这个红头发娃娃
Z rudą noce są wspaniałe!
和她度过的夜晚妙不可言
Ruda tańczy jak szalona.
红发妹像疯了一样跳舞！
Ruda tańczy jak szalona.
红发妹像疯了一样跳舞！
Ruda tańczy jak szalona.
红发妹像疯了一样跳舞！
Ruda tańczy jak szalona.
红发妹像疯了一样跳舞！