歌曲 / 歌词与中文翻译

Happy Now

Elley DuhéZeddListen on Apple Music

歌词与中文翻译

You're a world away
你和我距离好远啊
在人群中的某一处
Somewhere in the crowd
在一个陌生的环境里
你现在开心了么
In a foreign place
这对我们已是无稽之谈
所以我闭上了嘴
Are you happy now
所以 darling 你是否要告诉我
你现在开心了么
There's nothing left to say
你是我的唯一 而我却是你的之一
如同初见般 将我一个人落在这空虚的次元
So I shut my mouth
你算好了所有的牌
所有破碎的心
So won't you tell me babe
曾经依偎在我的臂膀
直到一切都化为泡影了啊
Are you happy now
似乎只有你知道咬紧牙关
别将痛苦埋藏得这么深
You're the only one who can up and run
孤独么 你自找的
Leave me just as empty as the day you came
你和我距离好远啊
在人群中的某一处
You hold all the cards
在一个陌生的环境里
All the broken hearts
你现在开心了么
Strung over your shoulder
这对我们已是无稽之谈
Til it's all in vein
所以我闭上了嘴
所以 darling 你是否要告诉我
And only you know the strength of your teeth
你现在开心了么
Wash in the weight of your pockets so deep
你现在开心了么 嗯?
牵起你的手
And lonely
你可以让我起舞
让我眩晕
You're a world away
直到我坠入属于你的甜蜜陷阱
直到你受伤流血
Somewhere in the crowd
你依旧重复着你的甜蜜谎言
但 你又敢不敢问我经历了什么
In a foreign place
似乎只有你知道咬紧牙关
别将痛苦埋藏得这么深
Are you happy now
孤独么 我也是
你和我距离好远啊
There's nothing left to say
在人群中的某一处
在一个陌生的环境里
So I shut my mouth
你现在开心了么
这对我们已是无稽之谈
So won't you tell me babe
所以我闭上了嘴
所以 darling 你现在可以告诉我了
Are you happy now
你现在开心了...么
你如愿以偿了么 嗯?
Are you happy now
你和我距离依旧甚远
在人群中的某一处
In the palm of your hands
在一个陌生的环境里
You can make me dance
你现在开心了么
Spin me round in circles
这对我们已是无稽之谈
Til I'm wrapped in string
所以我乖乖闭上了嘴
所以 darling 你现在可以告诉我了
You keep on talking sweet
你现在...... 我想你了。
Til your fingers bleed
But don't you dare ask me how I've been
Now only you know the strength of your teeth
Wash in the weight of your pockets so deep
And lonely
You're a world away
Somewhere in the crowd
In a foreign place
Are you happy now
There's nothing left to say
So I shut my mouth
So won't you tell me babe
Are you happy now
Are you happy now
You're a world away
Somewhere in the crowd
In a foreign place
Are you happy now
There's nothing left to say
So I shut my mouth
So won't you tell me babe
Are you happy now

更多歌手作品

专辑信息

Fall Hits - Pop Edition →
  1. Lose Control
  2. Be Kind
  3. EX
  4. Issues
  5. comethru
  6. Drip Too Hard (Revised)
  7. Emotionally Scarred
  8. Girls Like You (Cardi B Version)
  9. Love Yourself
  10. Happy Now
  11. Trip
  12. Let Me Love You
  13. Happier
  14. Before You Go
  15. Cake By The Ocean
  16. You Are The Reason
  17. Starving
  18. Treat You Better
  19. Let It Go
  20. Sorry
  21. Love Me Like You Do (From "Fifty Shades Of Grey")
  22. The Middle
  23. REMEDY
  24. Let Me Go
  25. Breaking Me
  26. In My Blood
  27. Supalonely
  28. Scars To Your Beautiful
  29. Counting Stars
  30. Strip That Down
  31. Party In The U.S.A.