歌词与中文翻译
May It Be
May it be an evening star
愿一颗苍暮之星
Shines down upon you
照你前路
May it be when darkness falls
愿即使黑暗降临
Your heart will be true
你心仍笃
You walk a lonely road
此路独行已久
Oh! How far you are from home
噢 故乡千里只入梦
Morniutli （Quenya: Darkness hase）
暗夜已至
Believe and you will find your way
信心引你找到方向
Morniutli（Quenya: Darkness has fallen）
暗夜已临
A promise lives within you now
承诺在你心中不泯
May it be the shadow's call
愿那阴影的呼唤
Will fly away
铩羽而归
May it be your journey on
愿你前行不彷徨
To light the day
为日添辉
When the night is ovee
当那夜色终退场
You may rise to find the sun
你将起身迎朝阳
Morniutli （Quenya: Darkness hase）
暗夜已至
Believe and you will find your way
信心引你找到方向
Morniutli（Quenya: Darkness has fallen）
暗夜已临
A promise lives within you now
承诺在你心中不泯
A promise lives within you now
承诺在你心中不泯