歌词与中文翻译
私が幸せになるためのおまじない
为了让我幸福的咒语
ゆっくり私にかけて
慢慢地对着我
こんな迷っている間にもあなたは
在这种迷茫的时候，你
好きですなど甘い言葉
喜欢的甜言蜜语
囁いてしまう
我会低声说
試すようなあなたの目が真っ直ぐで
你的眼睛是笔直的
耐えられずに逸らしてしまう
无法忍受地移开
私を許して
原谅我吧
あなたを好きになっては
我喜欢上你了
いけない理由を
不好的理由
探すのに必死になってる
我在拼命寻找
本当に私なんかでいいの
我真的可以吗
おまじない私にかけて
对咒语我来说
恋に囚われる私見つけて
被恋情囚禁的我找到了
さよならのいつかが
再见的总有一天
怖くなってしまう
我会害怕的
私の呪いを解いて
解除我的诅咒
二つ並んだ歯ブラシみたいに
就像两个并排的牙刷
二人並んでそばにいて
两个人并排在身边
嫌なものね
真讨厌啊
大人になるということは
成为大人是指
器用になり
变得灵巧
綺麗な道選んでしまう
我会选择一条漂亮的路
苦しいほどに
令人痛苦的程度
あなたが息を切らせても
即使你让我喘口气
微笑んでるそんなものよ
你在微笑就是这样
大人を許して
原谅大人吧
あなたがくれた時間が
你给我的时间
私の心を溶かすのに
为了融化我的心
臆病になってる
他变得胆小了
本当に私なんかでいいの
我真的可以吗
おまじない私にかけて
对咒语我来说
過去に縛られる私見つけて
被绑在过去的我找到了
あなたは違うのと
你是不同的
もっと信じさせて
让我相信更多
私の呪いを解いて
解除我的诅咒
あの日くれたネックレスみたいに
就像那天给我的项链
私もちゃんと残していて
我也好好留着
おまじない私にかけて
对咒语我来说
恋に囚われる私見つけて
被恋情囚禁的我找到了
白い夢いつかを
白梦总有一天
きっと叶えさせて
一定要让我实现
私の呪いを解いた
解除了我的诅咒
生意気な言葉にときめいては
如果你为狂妄的话而心动
あなたをもっと好きになる
我会更喜欢你