歌词
「FRIENDLY」
作曲∶浅井健一
ドアをあけて部屋にたどり着いたら
打开门回到房间
服を脱いでベッドに寝転がった
脱下衣服躺在床上
通りはまだ光が残ってるみたい
街道似乎残留着亮光
窓が少しうす明るいから
窗户透进丝丝明亮
フレンドリー アフタヌーン メロディー
友好的下午和旋律
フレンドリー アフタヌーン メロディー
友好的下午和旋律
いったいぜんたい 僕は何してるんだ
我到底在做什么呢
毎日毎日 何してるんだ
你每天都在做什么
トマトスライスを切ってくれないか
不切点番茄片吗
向こう側が透けてみえるぐらいうすく
薄薄的 能看清楚另一侧
フレンドリー アフタヌーン メロディー
友好的下午和旋律
フレンドリー アフタヌーン メロディー
友好的下午和旋律
久しぶりに友達が来て
许久不见的朋友来了
ベランダに座って星をみて話した
坐在阳台上看着星星说话
僕たちが生きてることなんて
我们活在这个世界上
いったい何の意味があるんだい
到底有什么意义呢
星の光がきれいだなって
星光可真美啊
思えるのはどうしてなんだい
为什么会这样想呢
フレンドリー アフタヌーン メロディー
友好的下午和旋律
太陽浴びて 自然に遊ぶ
沐浴在阳光下 和大自然玩耍
子供たちは なんてきれい
小孩子们可真漂亮啊
この世の中は 美しいことが
这个世界上美丽的事物
たくさんあるよ たくさんあるよ
有很多很多
フレンドリー アフタヌーン メロディー
友好的下午和旋律
ドアをあけて部屋にたどり着いたら
打开门回到房间
服を脱いでベッドに寝転がった
脱下衣服躺在床上
通りはまだ光が残ってるみたい
街道似乎残留着亮光
窓が少しうす明るいから
窗户透进丝丝明亮
収録：FRIENDLY
発売日：2009/07/22
专辑信息