歌词与中文翻译
彼ニトッテハ安ラギダッタソノ色は
对他来说曾是安抚的这颜色
今ハ白黒ニナリ何色カ分カラナイ
此时已经褪成黑白分不清本来的色彩
古ビタ映写機ガ映シ出スソノ色ハ
破旧的放映机投射出的这颜色
彼ノ意識ノ中デシカアカデイラレナイ
仅仅只能在他的意识中化作红色
可哀想ナソノ男ハソノ色ヲアカトシカ見エテナイ
可怜的这男人一味地将这颜色当成红色
妄想ノ中デ安ラギヲ求メ
在妄想中寻求安宁
イツシカ耐エガタイ苦シミニ狂ッテタ
不知不觉在难以忍受的痛苦中变得疯狂
この眼が見えなくなるまで僕は叫んだ
只要这双眼睛还能看见 我一直在呐喊
この眼が見えなくなるまで僕は叫んだ
只要这双眼睛还能看见 我一直在呐喊
可哀想ナソノ男ヲ痛ク包ミダシハジメル赤色
可怜的这男人 开始被赤色疼痛地包裹起来
妄想ノ中デ安ラギヲ覚エ
在妄想中铭记安宁
イツシカ耐エ難イ葛藤ニ狂ってた
不知不觉在难以忍受的矛盾中变得疯狂
この眼が見えなくなるまで僕は叫んだ
只要这双眼睛还能看见 我一直在呐喊
この眼が見えなくなるまで僕は叫んだ
只要这双眼睛还能看见 我一直在呐喊
この眼が見えなくなるまで僕は叫んだ
只要这双眼睛还能看见 我一直在呐喊
この眼が見えなくなるまで僕は叫んだ
只要这双眼睛还能看见 我一直在呐喊
彼ニトッテハ安ラギダッタソノ色ハ
对他来说曾是安抚的这颜色
古ビタ映写機ガ映シ出スソノ色ハ
破旧的放映机投射出的这颜色