12 Songs Op.14:No.11 Spring Waters

The Classical Guide to Rachmaninov

Sergei Rachmaninoff Kalevi Olli Ulrich Koneffke

歌词

Ещё в полях белеет снег,

田野尚隐于白雪之下

А воды уж весной шумят --

而溪水依然开始了春日的欢腾——

Бегут и будят сонный брег,

它们奔流着，将沉睡的岸唤醒

Бегут, и блещут, и гласят...

它们流淌着，闪耀着，述说着

Они гласят во все концы:

它们的宣告响彻每一个角落：

«Весна идёт, весна идёт,

“春天来了，春天来了

Мы молодой весны гонцы,

我们是春天的信使

Она нас выслала вперёд!

是她将我们遣来！

Весна идёт, весна идёт,

春天来了，春天来了

И тихих, теплых майских дней

那宁静而又温暖的五月

Румяный, светлый хоровод

正同美好而淡雅的圆圈舞一起

Толпится весело за ней!...»

追随着她的脚步，欢欣地结伴而来！... ...”

钢琴 : Ulrich Koneffke

专辑信息

1.5 Morceaux de fantaisie Op.3:No.2 Prelude in C sharp minor

2.Symphony No.2 in E minor Op.27:II Allegro Molto

3.6 Moments musicaux Op.16:No.4 in E minor

4.6 Songs Op.8:No.1 The Water Lily

5.6 Moments musicaux Op.16:No.3 in B minor

6.Piano Concerto No.2 in C minor Op.18:II Adagio sostenuto

7.12 Songs Op.14:No.11 Spring Waters

8.Suite No.2 Op.17:II Valse

9.Symphony No.2 in E minor Op.27:III Adagio

10.12 Songs Op.21:No.5 Lilacs

11.Piano Concerto No.3 in D minor Op.30:III Finale - Alla breve

12.Symphonic Dances Op.45:I Non allegro

13.10 Preludes Op.23:No.2 in B flat major

14.6 Songs Op.4:'Georgian Song'

15.10 Preludes Op.23:No.5 in G minor

16.Vocalise Op.34 No.14

17.10 Preludes, Op. 23:No. 10 in G-Flat Major

18.Vespers Op.37:VI Ave Maria

19.10 Preludes Op.23:No.1 in F sharp minor

20.The Isle of the Dead Op.29

21.Rhapsody on a Theme of Paganini Op.43:IX Variations No.16 & No.17

22.Rhapsody on a Theme of Paganini Op.43:X Variation No.18

23.Rhapsody on a Theme of Paganini Op.43:XI Variations No.19 - No.22

24.Rhapsody on a Theme of Paganini, Op. 43:Variation 23 (L'istesso tempo)