歌词
国境のないようなspeedを叶え生きている僕の脳みそは人道を暈す
以视国境为无物的速度狂飙 我的脑浆模糊了人道
此処にいながら壁も海も越え優雅なリアル嗜(たしな)む
无论身在何处 都能跨越障碍与海洋 享受优雅的真实
AI(人工知能)と愛の故意物語り綴ってる
写着AI与爱 故意与恋爱的故事
僕らはそっとひとではなくなってる・・・!?
莫非我们已正悄悄变得不再是人・・・!?
昨日訪れた場所の香りや美(うるわ)しさを覚えてくれるのはあなた
记得昨天所到之处 那香味那美丽的 是你
色も数も曖昧な想い出には温もりが少々欠ける
无论是色彩是数量也好 在暧昧的回忆里 稍嫌欠缺的是温度
AIが感情持ってしまう時代は来る
AI拥有感情的时代即将到来
僕らが想像出来るものはやがて来る・・・
我们所能想象的事物不久就要到来・・・
魂サイダーを飲んで思考 勘ぐれ未来を 考えないをかんがえろ
喝一口灵魂西打然后思考 将未来左思右想 去想那不去想的
これからの ぼくときみの
包括今后 我和你的
アレもソレもドレも・・・
这个和那个和哪个・・・
皆さん死んだあとにでも架空として生き返ることが可能になるでしょう
大家在死后 也可能以虚拟的身份复活吗
もし僕がそうなれば「モドルコトガミライ」と名付けて欲しい
倘若我变成那样 希望可以名之曰「回归未来」
良ぇ愛と哀を忘れる朗読・音読
忘了良、爱、哀的朗读·音读
僕らは相当シナリオ通り演じてる・・・!?
我们是否还相当遵照剧本演出・・・!?
魂サイダーを飲んで思考 勘ぐれ歴史を
喝一口灵魂西打然后思考 将历史左思右想
信ずるなを信じてみろ
去相信那不该信的
これまでの ぼくときみの
包括过去 我和你的
アレもソレもドレも・・・
这个和那个和哪个・・・
宇宙時代を世界は始めている
世界迈入了宇宙时代
何処に行くの? 誰が地球(ふね)を操縦する・・・!?
将何去何从？由谁来驾驶地球・・・!?
魂サイダーを飲んで思考 勘ぐれ未来を
喝一口灵魂西打然后思考 将未来左思右想
考えないをかんがえろ
去想那不去想的
これからの ぼくときみの
包括今后 我和你的
アレもソレもドレも・・・
这个和那个和哪个・・・
专辑信息