歌词
さよならさよなら
再见 再见
大好きなあなた
最喜欢的你
幸せな日々が夕暮れに溶けていく
幸福的日子渐渐融化在黄昏中
君が残して行ったものは
你留下的
叶えられなかった约束达
是没能实现的约定
选んだだけのお揃いの指轮
已选好的对戒
写真で见た南の岛
照片里看过的南岛
いつか二人话した未来が今
曾经两人畅谈的未来
仆を缔めつける痛みなんだ
成为了束缚着我的痛苦
明日の君は何処にいるのか
明天的你会在哪里
それすらもわからない
连这个也不知道
夏と共に去り行くあなたはもう
和夏天一同离去的你已经
手を伸ばしても届かない彼方
到了伸手也不可触及的彼方
头の中じゃわかっていても心が痛い
即使脑袋里想明白了可心还是会很疼
さよならさよなら 大好きなあなた
再见了再见了 最喜欢的你
打ち寄せる波音が终わりを告げる
涌来的海浪声宣告了结束
さよならさよなら 大好きなあなた
再见了再见了 最喜欢的你
幸せな日々が夕暮れに溶けていく
幸福的日子渐渐融化在黄昏中
二人はしゃいだ白い砂浜
两人嬉闹的白色沙滩
つまらない喧哗した帰り道
无趣喧哗的归途
思い出に君が暮らしてる
你活在了我记忆中
胸に悲しみの雨降らしてる
心里下起了悲伤的雨
いつの间にか合わなくなった歩幅
不知何时已经变得不协调的步调
戸惑いと苛立ちの中
在困惑和焦虑中
心の距离埋める様に体重ね合わせた
为了填补心的距离而让身体拥抱在一起
秋の风が运ぶ孤独
秋风送来了孤独
络まった感情の纽を解く
解开纠缠在一起的感情线
戻る事ない时を忧い
为回不去的时光而忧伤
涙止まらない
止不住的泪水
さよならさよなら 大好きなあなた
再见了再见了 最喜欢的你
打ち寄せる波音が终わりを告げる
涌来的海浪声宣告了结束
さよならさよなら 大好きなあなた
再见了再见了 最喜欢的你
幸せな日々が夕暮れに溶けていく
幸福的日子渐渐融化在黄昏中
ずっと変わらない爱と信じて疑わなかったけど
虽然我相信着永不改变的爱不曾怀疑
夜空に咲く打ち上げ花火の様に
但是像夜空里绽放的烟花一般
世界が弾けた
世界绽放了
さよならさよなら 大好きなあなた
再见了再见了 最喜欢的你
幸せな日々が悲しみに染まって行く
幸福的日子渐渐被悲伤浸染
さよならさよなら 大好きなあなた
再见了再见了 最喜欢的你
打ち寄せる波音が终わりを告げる
涌来的海浪声宣告了结束
さよならさよなら 大好きなあなた
再见了再见了 最喜欢的你
幸せな日々が夕暮れに溶けていく
幸福的日子渐渐融化在黄昏中
专辑信息